@翻了个译,MTI专业辅导@翻了个译,MTI专业辅导英译汉Oneofthebiggestcomplaintsinmodernsocietyisbeingover-scheduled,overcommittedandoverextended.Andifthereiseverastillmomentforreflectivethought—say,whilewaitinginlineatthegrocerystoreorsittingintraffic—outcomesthemobiledevice.Soit’sworthnotingastudypublishedlastmonthinthejournalScience,whichshowshowfarpeoplewillgotoavoidintrospection.“Wehadnotedhowweddedtoourdevicesweallseemtobeandthatpeopleseemtofindanyexcusetheycantokeepbusy,”saidTimothyWilson,apsychologyprofessorattheUniversityofVirginiaandleadauthorofthestudy.“Noonehaddoneasimplestudylettingpeoplegooffontheirownandthink.”汉译英中华民族历经磨难,但从未被压垮过,而是愈挫愈勇,不断在磨难中成长、从磨难中奋起。面对疫情,中国人民万众一心、众志成城,取得了抗击疫情重大战略成果。中国始终同各国紧紧站在一起,休戚与共,并肩战斗。