@翻了个译，MTI专业辅导@翻了个译，MTI专业辅导Onthefaceofit,theprimarylinkbetweenwomen,girlsandawarmingworldisnotlifebutdeath.Awarenessisgrowingthatclimateimpactshitwomenandgirlshardest,givenexistingvulnerabilities.Thereisgreaterriskofdisplacement,higheroddsofbeinginjuredorkilledduringanaturaldisaster.Prolongeddroughtcanprecipitateearlymarriageasfamiliescontendwithscarcity.Floodscanforcelast-resortprostitutionaswomenstruggletomakeendsmeet.Thelistgoesonandgoeswide.Thesedynamicsaremostacuteunderconditionsofpoverty,fromNewOrleanstoNairobi.Toooften,thestoryendshere.Butnottoday.Anotherempoweringtruthbegstobeseen.Ifwegaingroundongenderequity,wealsogaingroundonaddressingglobalwarming.Thisconnectioncomestolightinthreekeyareas,threeareaswherewecansecuretherightsofwomenandgirls,shoreupresilienceandavertemissionsatthesametime.Womenaretheprimaryfarmersoftheworld.Theyproduce60to80percentoffoodinlower-incomecountries,oftenoperatingonfewerthanfiveacres.That'swhattheterm"smallholder"means.Comparedwithmen,womensmallholdershavelessaccesstoresources,includinglandrights,creditandcapital,training,toolsandtechnology.Theyfarmascapablyandefficientlyasmen,butthiswell-documenteddisparityinresourcesandrightsmeanswomenproducelessfoodonthesameamountofland.Closethosegaps,andfarmyieldsriseby20to30percent.Thatmeans20to30percentmorefoodfromthesamegardenorthesamefield.Theimplicationsforhunger,forhealth,forhouseholdincome--they'reobvious.Let'sfollowthethreadtoclimate.Wehumansneedlandtogrowfood.Unfortunately,forestsareoftenclearedtosupplyit,andthatcausesemissionsfromdeforestation.Butifexistingfarmsproduceenoughfood,forestsarelesslikelytobelost.Sothere'sarippleeffect.Supportwomensmallholders,realizehigheryields,avoiddeforestationandsustainthelife-givingpowerofforests.ProjectDrawdownestimatesthataddressinginequityinagriculturecouldpreventtwobilliontonsofemissionsbetweennowand2050.That'sonparwiththeimpacthouseholdrecyclingcanhaveglobally.Addressingthisinequitycanalsohelpwomencopewiththechallengesofgrowingfoodastheclimatechanges.Thereislifeforceincultivation.Atlastcount,130milliongirlsarestilldeniedtheirbasicrighttoattendschool.Gapsaregreatestinsecondaryschoolclassrooms.Toomanygirlsaremissingavitalfoundationforlife.Educationmeansbetterhealthforwomenandtheirchildren,betterfinancialsecurity,greateragencyathomeandinsociety,morecapacitytonavigateaclimate-changingworld.Educationcanmeanoptions,adaptability,strength.Itcanalsomeanloweremissions.Foravarietyofreasons,whenwehavemoreyearsofeducation,wetypicallychoosetomarrylaterandtohavefewerchildren.Soourfamiliesendupbeingsmaller.Whathappensattheindividualleveladdsupacrosstheworldandovertime.Onebyonebyone,therighttogotoschoolimpactshowmanyhumanbeingsliveonthisplanetandimpactsitslivingsystems.That'snotwhygirlsshouldbeeducated.It'sonemeaningfuloutcome.
