@翻了个译，MTI专业辅导@翻了个译，MTI专业辅导Therearetwopowerfulphenomenaunfoldingonearth:theriseofglobalwarmingandtheriseofwomenandgirls.Thelinkbetweenthemisoftenoverlooked,butgenderequityisakeyanswertoourplanetarychallenge.Letmeexplain.Forthelastfewyears,Ihavebeenworkingonaneffortcalled"ProjectDrawdown."Ourteamhasscouredhumanity'swisdomforsolutionstodrawdownheat-trapping,climate-changingemissionsintheatmosphere--not"someday,maybe,ifwe'relucky"solutions,the80bestpracticesandtechnologiesalreadyinhand:clean,renewableenergy,includingsolarandwind;greenbuildings,bothnewandretrofitted;efficienttransportationfromBraziltoChina;thrivingecosystemsthroughprotectionandrestoration;reducingwasteandreclaimingitsvalue;growingfoodingoodwaysthatregeneratessoil;shiftingdietstolessmeat,moreplants;andequityforwomenandgirls.Genderandclimateareinextricablylinked.Drawingdownemissionsdependsonrisingup.First,abitofcontext.Weareinasituationofurgency,severityandscopeneverbeforefacedbyhumankind.Sofar,ourresponseisn'tanywhereclosetoadequate.Butyoualreadyknowthat.Youknowitinyourgut,inyourbones.Weareeachpartoftheplanet'slivingsystems,knittedtogetherwithalmost7.7billionhumanbeingsand1.8millionknownspecies.Wecanfeeltheconnectionsbetweenus.Wecanfeelthebrokennessandtheclosingwindowtohealit.Thisearth,ourhome,istellingusthatabetterwayofbeingmustemerge,andfast.Inmyexperience,tohaveeyeswideopenistoholdabrokenhearteveryday.It'sagriefthatIrarelyspeak,thoughmyworkcallsonthepowerofvoice.Iremindmyselfthattheheartcansimplybreak,oritcanbreakopen.Abroken-openheartisawakeandaliveandcallsforaction.Itisregenerative,likenature,reclaimingruinedground,growinganew.Lifemovesinexorablytowardmorelife,towardhealing,towardwholeness.That'safundamentalecologicaltruth.Andwe,allofus,wearelifeforce.
