—……1……—玉溪师范学院学报（第39卷）2023年第5期JournalofYuxiNormalUniversityVol.39No.5Sep.2023文献、文学与文化：评《南北望：明代中越文学交往研究》李鹏a（中央财经大学文化与传媒学院，北京102206）［关键词］明代；中越文学交往；南北望；异域之眼［摘要］冯小禄、张欢合著的《南北望：明代中越文学交往研究》一书，其书名“南北望”意味着明王朝时期中越文人实际上互为“异域之眼”,中越之间的文学交往并非单向的输入或输出，而是双向凝视。全书在扎实可靠的文献整理基础上开展文学研究，并延伸至更为深广的文化研究，其立论不仅多有新颖独到之处，而且大多坚实可靠，令人读后颇受启发。该书为文学交往研究架设了足资参考的研究范式，极具学术价值。［中图分类号］I206［文献标识码］A［文章编号］1009-9506（2023）05-0001-05中国和越南之间长期的宗藩封贡关系使得两国之间册封、朝聘等使者来往很多，由此生发的诗文往来自然也不少。这些诗文往来以及由其他途径引发的文学交往是中越交往历史中很重要的一个方面，值得关心两国关系的研究者重视。不过，令人遗憾的是，长期以来，就研究现状而言，中越文学交往研究相较于中日、中朝文学交往研究，确实要冷清许多，虽然时有零星成果发表，但缺乏系统的研究专著问世。因此，冯小禄、张欢合著的《南北望：明代中越文学交往研究》（北京：中华书局，2022年）一书，不仅打破了这一研究领域的岑寂，而且筚路蓝缕，为后来者的进一步研究铺垫了坚实的路基，架设了足资参考的研究范式，可谓该领域目前最令人欣喜的成果，值得学界关注。一、极具匠心的书名通常来说，在如今信息爆炸以致过剩的情况下，一本书能否吸引读者与其书名是否先声夺人有莫大关系。就这一点来说，《南北望：明代中越文学交往研究》一书已经成功了一半，其书名中的正题“南北望”起得极具匠心。表面上看，所谓南与北只是一个单纯的方位指向，因为越南不同于位于东北亚的朝鲜与日本，从地理方位来说处于中国的南方，二者一南一北。实际上，地理方位背后还有更深的政治文化意涵。长期以来，由于中国的政治文化中心在北方，因此在汉语文化传统里，“望”字通常和“北”字联系在一起，比如诗词歌赋里为人熟知的“望长安于日下”“每依北斗望京华”“西北望长安”等，其实都是借“北望”中央政权所在地这一深情动作来寄寓对朝廷的瞻依与眷恋。越南在中国南方，又长期是中国藩属国，“北[作者简介]李鹏，文学博士，教授，研究方向...
