【城市建筑研究】旧建筑改造是当前城市可持续发展的重要议题之一。在城市更新和文化遗产保护的过程中，旧建筑改造不仅可以有效利用现有资源，还可以提升建筑的功能性和美观性，为人们创造更好的居住环境。内部空间作为整体建筑的核心，直接关系到人们的使用体验。在旧建筑改造中，如何在保留历史特征的同时优化内部空间的布局和功能是一个重要问题。同时，外部空间作为建筑与城市环境的连接点，也需要在旧建筑改造中得到充分考虑。如何在外部空间设计中平衡建筑形象、社区需求和可持续性原则，是一个需要探索的问题。一、旧建筑改造的背景和挑战大量的旧建筑存在于城市中，承载着历史文化记忆和潜在的再利用价值，这使得旧建筑改造成为满足城市居民需求、提高城市可持续性和保护文化遗产的重要途径。旧建筑改造需要在历史保护与功能更新中达到一种平衡。旧建筑作为历史文化遗产，需要在改造过程中保护其独特的历史特征和价值。同时，需要对其功能进行更新和改进，以满足现代社会的需求。在这一过程中，平衡历史保护和功能更新是一个具有挑战性的任务。二、内部空间的改造设计（一）内部空间的设计原则与方法内部空间的改造设计是旧建筑改造过程中至关重要的一环。在保留建筑历史价值的同时，合理优化内部空间布局，可以提升其功能性、舒适性和美学性[1]。在旧建筑内部空间改造设计中，应遵循以下原则与方法：尊重历史特征：在设计过程中，要尊重并保留旧建筑的历史特征和原有结构，突出建筑的独特性和个性，以展现其独特的历史韵味。突出功能性：根据使用需求和功能要求，合理规划内部空间布局，确保不同功能区域之间的流线和互动可能性，提升使用者的舒适度和便利性。优化采光与通风：合理利用自然光和自然风，设计开敞的窗户，增加室内的自然光线和空气流通，提升室内环境的舒适度。注重材料选择与协调：选择与建筑风格、历史特征相符的材料，注重材料的质感和色彩搭配，实现内外空间的协调一致。考虑可持续性：在内部空间改造设计中，要考虑节能、环保和可持续性，采用环保材料和技术，提高能源利用效率和室内环境质量[2]。通过遵循这些原则和方法，旧建筑内部空间的改造设计可以实现历史保护和功能优化的平衡，为改造项目注入新的生命力和价值。（二）个性空间的体现现代建筑对于个性空间的追求从未停止过，而且有愈演愈烈之势。扎哈·哈迪德设计的广州大剧院、丽泽SOHO、设计师李想设计的深圳钟书阁等，这些地标性建筑的室内空间设计都极具个...
