（特稿）Vol.39No.5TangduJournal第39卷第5期Sep.20232023年9月唐都学刊近90年来学界对张仲实的研究及其思考张积玉（陕西师范大学新闻与传播学院，西安710119)摘要：自1934年10月21日上海《中华日报》发表评论张仲实译著的《我们也希望得到那末一封信》文章始，至今学界对张仲实的研究已近90年。中华人民共和国成立之前，学者们发表在上海、北平、重庆、新疆等地的27篇文章，主要是对张仲实的译著斯大林《论民族问题》、普列汉诺夫《马克思主义的基本问题》等9部书籍及一篇论文的思想内容特点、理论与现实意义及译文质量的评论，而对张仲实生平经历、著译成就及思想人格作较为全面评价的唯有杜重远的一篇文章。中华人民共和国成立初期，仅有个别文章就张仲实有关经典著作的译文作了讨论，真正对张仲实的研究始于20世纪80年代。近40年来，除了整理出版两卷本、十二卷本《张仲实文集》外，已出版研究著作4部，发表文章百余篇。已有成果大体分为两类：一为与张仲实一起工作过的老同事的回忆文章，一为学者们的研究成果。其内容概括起来基本指向：高度肯定张仲实一生坚持不懈翻译、研究、出版马列主义著作，为在中国传播马克思主义做出的重大贡献；高度肯定他一生对党的事业忠心耿耿、勤勤尽愿、躬身率先，为党的理论建设和革命、建设事业奋斗不息的人格精神和道德风范；高度肯定他一生认真严谨、坚持真理、实事求是、理论联系实际的治学态度。反思近90年来的张仲实研究，一方面对张仲实翻译、研究、出版马克思主义著作的研究虽取得一定数量的成果，但研究的深度极其有限，至今尚未见到系统性的理论研究成果；另一方面，从研究的选题方向看，尚缺少对无产阶级革命家张仲实及其革命活动、人格精神、治学态度等等的探究。作为马克思主义传播者的杰出代表，张仲实的一生阅历丰富、理论贡献巨大，对他的研究是一个极具价值且有着广阔空间的领域。关键词：张仲实研究；马克思主义传播；经典著作翻译；研究述评中图分类号：K827文献标志码：A文章编号：1001-0300（2023)05-0005-13收稿日期：2023-05-20基金项目：国家出版基金项目：“张仲实文集（十二卷本）”（基金办［2014]1号）阶段性成果之一；陕西省社会科学界重大理论与现实问题研究课题：“张仲实与马克思主义在中国的传播研究”（2020DS013）阶段性成果之一作者简介：张积玉，男，陕西陇县人，陕西师范大学新闻与传播学院教授、博士生导师，西部数字出版协同创新研究中心咨询委员会主任，《张仲实文...
