1暑假霸霸班第九节课堂笔记一、文言文学习（一）文本解读贾某贾人贾某，贾①人也（1），腰白玉之环②，唱②文明经商，店中之物皆封识③彰明，略无阙④损。【重点字词】①贾（gǔ）人：商人。②腰：名词活用作动词，腰上佩戴[词类活用]。③唱：同“倡”，倡导。③识：同“志”，标志。④阙：同“缺”，缺少。【重要句式】（1）判断句：贾某，贾人也。判断依据：第一种看判断词，如：也；……者……也。第二种翻译句子，翻译为“……是……”。【译文】贾某是商人，腰上佩戴者白玉环。贾某倡导文明经商的理念，店里的每个东西都标好标记写明价格，一点都没有缺损。有贾①县②于上（1），虽希③物亦不昂④其直⑤。凡膺⑥品，皆弗之售（2）。故乡人说⑦而趣⑧之。【重点字词】①贾：同“价”，价格。②县：同“悬”悬挂，例：有头县于城头。③希：同“稀”，稀少。④昂：意为“使……高”，可翻译为“抬高”。[使动用法]：翻译的时候加上使，句子更通顺。⑤直：同“值”，价值。⑥膺：同“赝”。⑦说：同“悦”。⑧趣：同“趋”，去。【重要句式】（1）状语后置，由介词“于”引导。（2）宾语前置句，否定句中代词“之”作“售”的宾语前置。【译文】贾某在商品上面贴上价格，即使是稀少的商品也不会抬高它的价格。凡是赝品，都不会出售。因此，乡里人都很喜欢去他那里买东西。2尝①属②其子曰（1）：“君子爱财，取之以道（2），岂可倍③义邪④！”妻卒⑤然病，寻⑥没⑦。【重点字词】①尝：曾经（A.古义：曾经；B.今义：品尝）[古今异义]②属：同“嘱”嘱咐。③倍：同“背”。④邪：同“耶”。⑤卒：同“猝”，突然。⑥寻：不久。⑦没：同“殁”，去世。【重要句式】（1）省略句。尝属其子曰。（承前省略主语“贾某”）。（2）状语后置：君子爱财，取之以道。（由介词“以”引导。）【译文】他曾经嘱咐他的儿子说：“有钱有地位，这是人人都向往的，要用正确的方式获取它，怎么可以违背道义来获取呢？”他的妻子突然病了，不久就去世了。期①年，媒人盈廷②，一一谢③之（1），逝④不复取⑤。乡人奇⑥之。【重点字词】①期年：又过了一年。②廷：同“庭”，庭院。③谢：婉言拒绝。④逝：同“誓”。⑤取：同“娶”。⑥奇：原为形容词奇怪，这里翻译为“认为……奇怪”[意动用法]：意动就是把名词或形容词变成心里动。例：包子美之（包子认为它很美）。【重要句式】（1）省略句：一一谢之，逝不复取。（承前省略主语“贾某”）。【译文】又过了一年，说...
