@翻了个译，MTI专业辅导@翻了个译，MTI专业辅导Thenextquestionpeoplealwaysaskmeis,"Dotheyretouchallthephotos?"Andyeah,theyprettymuchretouchallthephotos,butthatisonlyasmallcomponentofwhat'shappening.ThispictureistheveryfirstpicturethatIevertook,andit'salsotheveryfirsttimethatIhadwornabikini,andIdidn'tevenhavemyperiodyet.Iknowwe'regettingpersonal,butIwasayounggirl.ThisiswhatIlookedlikewithmygrandmajustafewmonthsearlier.Here'smeonthesamedayasthisshoot.Myfriendgottocome.Here'smeataslumberpartyafewdaysbeforeIshotFrenchVogue.Here'smeonthesoccerteamandinVMagazine.Andhere'smetoday.AndIhopewhatyou'reseeingisthatthesepicturesarenotpicturesofme.Theyareconstructions,andtheyareconstructionsbyagroupofprofessionals,byhairstylistsandmakeupartistsandphotographersandstylistsandalloftheirassistantsandpre-productionandpost-production,andtheybuildthis.That'snotme.Okay,sothenextquestionpeoplealwaysaskmeis,"Doyougetfreestuff?"Idohavetoomany8-inchheelswhichInevergettowear,exceptforearlier,butthefreestuffthatIgetisthefreestuffthatIgetinreallife,andthat'swhatwedon'tliketotalkabout.IgrewupinCambridge,andonetimeIwentintoastoreandIforgotmymoneyandtheygavemethedressforfree.WhenIwasateenager,Iwasdrivingwithmyfriendwhowasanawfuldriverandsheranaredandofcourse,wegotpulledover,andallittookwasa"Sorry,officer,"andwewereonourway.AndIgotthesefreethingsbecauseofhowIlook,notwhoIam,andtherearepeoplepayingacostforhowtheylookandnotwhotheyare.IliveinNewYork,andlastyear,ofthe140,000teenagersthatwerestoppedandfrisked,86%ofthemwereblackandLatino,andmostofthemwereyoungmen.Andthereareonly177,000youngblackandLatinomeninNewYork,soforthem,it'snotaquestionof,"WillIgetstopped?"but"HowmanytimeswillIgetstopped?WhenwillIgetstopped?"WhenIwasresearchingthistalk,Ifoundoutthatofthe13-year-oldgirlsintheUnitedStates,53%don'tliketheirbodies,andthatnumbergoesto78%bythetimethatthey're17.So,thelastquestionpeopleaskmeis,"Whatisitliketobeamodel?"AndIthinktheanswerthatthey'relookingforis,"Ifyouarealittlebitskinnierandyouhaveshinierhair...
