662023年第2期西北工业大学学报（社会科学版）跨媒介研究的理论与方法何成洲摘要：21世纪以来，随着新科技与数字化的快速发展，跨媒介的现象日渐普遍，跨媒介研究逐渐成为一个重要的学术领域，取得了一些有影响的研究成果。跨媒介研究不能只注重跨媒介现象的形式分析，而是要将跨媒介现象问题化，将跨媒介的形式与相关的人文议题紧密结合起来。研究的目的不是为了证明跨媒介形式的存在价值和适用性，而是要借助适当的研究方法揭示形式和内容之间的互动和统一。关于跨媒介性有不同的解释和分类，目前倾向于将它划分成四种主要类型，分别是跨媒介混合、跨媒介指涉、跨媒介转变，以及超媒介性。结合一些典型的跨媒介文学与艺术的作品分析，从理论的角度对每一种跨媒介类型加以比较细致的介绍。关键词：跨媒介性；混合；指涉；转变；超媒介性中图分类号：I106文献标志码：A文章编号：1009-2447（2023）02-0066-10基金项目：国家社会科学基金艺术学重大项目“当代欧美戏剧理论前沿问题研究”（18ZD06）作者简介：何成洲，男，江苏淮安人，南京大学艺术学院与外国语学院教授、博士生导师，研究方向为艺术学理论、比较文学与批评理论。古今中外，跨媒介的现象一直存在，而且极为普遍，但直到20世纪90年代，“跨媒介性”（intermediality）的研究才逐渐成为一个重要的学术领域，并在最近十年取得了突飞猛进的进展。在西方学界，布里尔学术出版社（BrillPress）出版的“跨媒介性研究”（StudiesinIntermediality）丛书系列截至2019年3月已出版11本之多，其中的研究包含了各种跨媒介创作与传播现象；帕尔格雷夫·麦克米伦出版公司（PalgraveMacmillan）也启动了一个跨媒介研究的丛书系列（笔者本人应邀担任该丛书的编辑委员会委员）。国际跨媒介研究学会（InternationalSocietyforIntermedialStudies）自2013年成立伊始，一直致力于举办国际性跨媒介研究会议，至今已举办六届。此外，不少国外的大学建立了一批有影响的跨媒介研究机构，比如：奥地利格拉兹大学的跨媒介研究中心、瑞典林奈大学的跨媒介与多模态研究中心、加拿大阿尔伯塔大学的跨媒介研究工作室等。这些跨媒介研究机构产出了不少重要的研究成果，极大地推动了全球学术合作与交流。国内对“跨媒介”这一课题的研究开始较晚，虽然在语图关系研究、比较艺术学、叙事学、传播学中关注到跨媒介的问题，但并未将这一领域的研究系统化。近十年来，这一研究领域受到关注，开始有了快速发展的趋势，不仅发...
