146华侨大学学报(哲学社会科学版)2023年第1期汉语中介语形容词配价发展———基于句法标注语料库的研究○郝瑜鑫段洵刘海涛摘要:基于依存语法标注语料库，对英语母语背景一至四年级汉语学习者形容词配价发展进行了计量研究。研究结果表明，在形容词作为被支配词时，大部分依存关系的配价功能习得都未能达到目的语水平，定语、状语等使用不足，复句关系等过度使用;作为支配词时，并列关系、复句关系使用不足，状语、连带关系过度使用。受母语影响，负迁移成为阻碍形容词配价发展的主要因素;随着二语水平的提高，二语者能习得更多种类、数量的配价关系;受配价频率的影响，二语者优先发展典型、高频配价关系。关键词:第二语言习得;语料库;形容词;配价;依存关系作者简介:郝瑜鑫，华侨大学华文教育研究院教授，语言学博士，主要研究方向:第二语言习得、语料库语言学(hyx_tcfl@163.com;福建厦门361021)。段洵，北京语言大学国际学生教育政策与评价研究院博士生，主要研究方向:汉语国际教育(北京100083))。刘海涛，浙江大学求是特聘教授，博士生导师，浙江大学宁波理工学院外国语学院9211学科领航教授，主要研究方向:计量语言学、依存语法(浙江宁波315199)。基金项目:国家社会科学基金一般项目“基于句法标注语料库的汉语中介语句法发展计量研究”(21BYY113)中图分类号:H195文献标识码:A文章编号:1006－1398(2023)01－0146－11一引言形容词是现代汉语三大类实词之一，在常用教学大纲词表中占比约为14%(如《高等学校外国留学生汉语教学大纲》《汉语水平词汇与汉字等级大纲》)，数量仅次于名词和动词。与形态变化丰富的语言不同，现代汉语很少依靠形态变化表达语法意义，词类和句法成分之间并非简单的一一对应关系①。其中，汉语形容词可以充当的句法成分尤为复杂，主要做定语、谓语、状语和补语，还可以做主语和宾语，且充当不同句法成分的概率受到语体等因素的调节②③④⑤。正因其复杂特性，不少学者对汉语形容词的配价问题进行关注，主要考察以形容词为核心构句时的条件及其变化⑥。在汉语本体学界，奥田宽较早指出了汉语形容词的价⑦，刘丹青根据名词与形容收稿日期:2021－05－02①②③④⑤⑥⑦刘宓庆:《新编汉英对比与翻译》，北京:中国对外翻译出版公司，2006年，第89页。莫彭龄、单青:《三大类实词句法功能的统计分析》，《南京师大学报(社会科学版)》1985年第3期，第55—63页。贺阳:《性质形容词句法成分功能统计分析》，见胡明扬主编《词类问题考察...
