收稿日期:2023-04-20;修改稿,2023-06-30;本刊修订,2023-08-10基金项目:本文为国家社科基金后期资助一般项目“区域想象与地方再现:当代美国西南小说研究”(项目编号:22FWWB007),中央高校社科成果培育项目“当代美国西南小说研究”(项目编号:B220207014)的阶段性成果。作者简介:胡碧媛,博士,教授,硕士生导师。研究方向:当代美国文学、文学地理学、生态批评、翻译。电子邮箱:18963603245@163.com。引用信息:胡碧媛.《河流,黑暗的灵》的生命意识与民族认同[J].山东外语教学,2023,(4):81-89.DOI:10.16482/j.sdwy37-1026.2023-04-008《河流,黑暗的灵》的生命意识与民族认同胡碧媛(河海大学外国语学院,江苏南京211100)[摘要]被誉为“奇卡诺文学之父”的当代墨裔美国作家鲁道夫·安纳亚,致力于在文学创作中反映美西南的区域现实。安纳亚的代表作《河流,黑暗的灵》书写了一位墨裔男孩的成长故事,主题聚焦族裔个体与群体认同。小说反映了族群出于祖地的情感依附而建构地缘性的共同体,揭示了欧裔殖民的文化压制和信仰同化导致族群的认同焦虑,展现殖民暴力的表征和族群的分裂,旨在自然崇拜和生命共同体的认同中重构族群的凝聚力和精神归属。安纳亚的墨裔族性书写生动再现了美西南的族裔文化经验和区域社会现实。[关键词]《河流,黑暗的灵》;鲁道夫·安纳亚;区域;美西南;族性[中图分类号]I106[文献标识码]A[文献编号]1002-2643(2023)04-0081-09OntheIdentificationofLifeCommunityinBlessMe,UltimaHUBiyuan(CollegeofInternationalLanguagesandCultures,HohaiUniversity,Nanjing211100,China)Abstract:KnownasFatherofChicanoliterature,RudolfoAnaya,acontemporaryChicanoAmericanwriter,focusesonreflectingregionalrealityofAmericanSouthwest.InhismasterpieceBlessMe,Ultima,hewritesaboutthegrowthofAntonio,aChicanoboy,withthekeythemeofethnicindividualandgroupidentification.ThenovelrepresentsChicanopeople’sattachmenttoancestrallandtoconstructcommunityoflocality,andrevealstheidentificationanxietiesincurredbyEuropeancolonizationandculturalassimilation,whichleadtoviolenceanddivisionamongethniccommunity.Thenovelaimstoreconstructethnicbondandspiritualbelongingintheworshipofnaturetocelebratelifecommunity.Therefore,Anaya’sethnicitywritingvividlymapsoutthelandscapeofethnicculturalexperienceandregionalsituationofAm...
