文化综合·131·2023年／第28期／从“去”的意象图式看“V+去”结构的语义扩展◎孙瑜（辽宁大学文学院辽宁沈阳110000）“v+去”结构由变量“v”和常量“去”两部分构成，拥有丰富语义，并且在现代汉语中使用频繁。目前，对于“v+去”结构的研究成果多集中在变量“v”上：杨月蓉（1992）对变量“v”的词类进行划分，并以此来辨析“v+去”连动式和“v+去”动趋式的不同[1]；马庆株（1997）根据“v+去”中变量“v”的分布情况找出动词的小类，并由此归纳出语义特征[2]；曾传禄（2013）论述了“v+去”和“v+走”在动词选择等方面的差异[3]。周红（2017）从意象图式、认知域、隐喻和语义特征的角度出发，结合对语义的历时考察，认为“v+去”的语义是从空间域映射到由有到无存在域、由隐到显存在域、由积极到消极状态域、比较域和领属域中，从而实现泛化和虚化的。[4]但她没有对认知域之间隐喻映射的理据进行解释。句法格式所表达的语法意义不能误归到格式中某个词身上。顾龙飞（2018）提出“研究动词或动词性结构的语义，不但要从动词的本义入手，而且要考察动词所涉及的参与者，以及动作过程及结果隐含的语义信息。”[5]我们认同这一观点，并借鉴其对“v+开”结构语义拓展路径的研究思路，构建“去”的意象图式，并对该意象图式的不同侧面进行关注和解读，从而探寻到“v+去”结构语义拓展的路径和理据。一、“去”的本义及其意象图式（一）“去”的本义《说文解字》：“去，人相违也，从大，厶声。”段玉裁《说文解字注》：“人相违也。违，离也。人离故从大。大者，人也。”“去”的甲骨文、金文形体中，上部是“大”，象人正立之形，下部是口(或作“凵”)，表示人离开洞口或坑坎而去。由此分析出，“去”的本义为离开。[6]“去”作为本义在语境中具体使用时，往往后面带有处所宾语表示动作起点。例如《诗·魏风·硕鼠》：“逝将去女，【摘要】在“去”的本义、语法意义以及认知经验的基础上构建“去”的意象图式，并通过对该图式的不同侧面——人或事物的状态、人或事物运动的路径、处所与人或事物的关系、处所的边界的关注和解读，结合隐喻机制理论，呈现“v+去”结构语义拓展的路径和理据。【关键字】意象图式；隐喻；“v+去”；语义扩展【中图分类号】H146【文献标识码】A【文章编号】2096-8264(2023)28-0131-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.28.041适彼乐土。”《左传·僖公二十八年》：“楚子入居于申，使申叔去谷，使子玉去宋。”由...
