天道酬勤弗兰克·奥哈拉诗选李晖弗兰克·奥哈拉〔1926—1966〕,美国诗人、艺术评论家,纽约派领军人物之一。奥哈拉的诗歌在内容和形式上都非常个人化,他认为诗歌只是在当下完成的东西。出版的诗集有一个城市的冬天及其他诗橙色:田园12首紧急中的冥想第二大道颂歌午餐诗和情诗等。其中紧急中的冥想和午餐诗是奥哈拉最具独创性、最有名的两部诗集。文学自传我小的时候都自己玩,在校园里某个角落,单独一人。我讨厌洋娃娃讨厌游戏,动物们不友好,鸟儿也飞走了。要是有人找我我就躲在树后面哭喊一句“我是個孤儿〞。而现在我在这里,一切美的中心!写着这些诗!你想!一首安静的诗当音乐离得足够远天道酬勤眼皮往往不动物象宁静如淡紫色没有呼吸或冷漠的应答。云这时被银色飞行器隐隐然拖离单想到这点,头脑就产生轰鸣不可思议;马达的声音像一枚硬币落向海底而眼睛全然不眨如看一枚硬币在烈日下上升并划破附近的空气。现在,慢慢地,心随着音乐呼吸而硬币躺在潮湿的黄沙上。黄色标签今天,我从人行道捡起一片树叶。这似乎显得孩子气。叶子啊,你这么大怎么能改变你的颜色,然后就落下呢!就好似根本没有气节这东西!你太散漫了没法答复我。我太担忧也不敢坚持。天道酬勤叶子!别神经过敏像那只小变色龙。动物你忘了我们过去什么样了吗那时我们尚属一流日子来得滋润,嘴里叼一只苹果担忧时间是没用的但我们确实偷偷使了一些花招转了几个急弯整个牧场都像是我们的美餐我们不需要测速仪我们用冰块和水就调出鸡尾酒我不会想比现在更快或更青春假设你和我在一起,噢你是我生命中最好的时光题外话,关于第一号,1948①今天我病了,但不太严重。我根本没病。这是完美的一天,比秋天冷,比冬天热。一个看东西的好天。午饭时间,我看米罗②的陶艺,看莱热③的大海;光,复杂的梅金杰④,和布劳纳⑤的惊悚,一张天道酬勤毕加索的小桌子,粉色。今天我累了,但不算太累。我完全不累。有波洛克⑥,那白色,伤害不会降临,他绝佳的手和许多的短途航行。永远不会围住银色的界限。星星出来了,还有大海在闪烁光亮的大地低处载着我朝向未来——并不那么黑暗。我懂了。①第一号,1948〔Number1,1948〕,抽象表现主义大师杰克逊·波洛克〔JacksonPollock,1912—1956〕油画作品。②米罗〔JoanMiró,1893—1983〕,西班牙画家、雕塑家、陶艺家,抽象和超现实主义大师。③费尔南多·莱热〔FernandLéger,1881-1955〕,法国画家、雕塑家。④让·梅金杰〔JeanDominique...