Planning·Design规划·设计·57·孙倩倩1*龙昱斐2齐琰3张浩杰4（1西安建筑科技大学博士；西安科技大学讲师）（2四川省建筑设计研究院建筑师）（3西安建筑科技大学硕士研究生）（4空军工程大学讲师）#基金项目：国家自然科学基金重大项目：极端热湿气候区超低能耗建筑模式及科学基础（51590913）；陕西省社会科学基金项目：绿色低碳视角下陕西农村住宅生态优化设计研究（2022J052）；西安建筑科技大学优秀博士学位论文培育基金南海岛屿民居气候适应性模式研究（2021XYBPY008）[摘要]“火山石”民居以火山石为主要建造材料，是海口当地一种典型代表性的乡土民居，是宝贵的民居历史遗存，具有较高的研究价值。为了解海口市当地乡村民居夏季热环境差异，分析当地火山石民居的气候适应性策略、营建方法和生态经验，研究选取海口市典型火山石村落中的传统火山石传统民居，从空间布局、平面形制、墙体、门窗、屋顶等方面通过空间和构造解析，并采用热成像的方法进行定性分析，从室内外空气温度、相对湿度和围护结构内外壁面温度等热环境参数，与现代住宅作对比研究，进行实地热环境测试进行定量分析。通过所测参数定性与定量分析，发现传统火山石民居的夏季室内热环境优于现代民居，其轴线式建筑布局、厚重的外围护结构、通透轻质材料的门窗、双层瓦屋面等设计策略均对当地热湿气候环境有良好的气候适应性。现代乡村住宅在进行更新设计时，应当传承传统民居的气候适应性设计策略，能够起到优化室内热环境的作用。ABSTRACT:ThevolcanicrockdwellingisatypicallocaldwellinginHaikou.Itisaprecioushistoricalrelicofdwellingandhashighresearchvalue.InordertofindoutthedifferencesinthethermalenvironmentoflocalruralhousesinHaikouinsummer,andtoanalyzetheclimateadaptabilitystrategies,constructionmethodsandecologicalexperienceoflocalvolcanicstonehouses,thisstudyselectedtraditionalvolcanicrockdwellingintypicalvolcanicstonevillagesinHaikouCity,andconductedqualitativeanalysisthoughthermalimagingmethodsfromtheaspectsofspacelayout,planarrangement,walls,doors,andwindows,roofs,etc.Ontheotherhand,fieldthermalenvironmenttestsarecarriedoutforquantitativeanalysiswithmodernhouseasacomparison,includingindoorandoutdoorairtemperature,relativehumidityandtemperatureoftheinnerandouterwallsoftheenvelope.Throughqualita...
