［DOI］10．19791/j．cnki．1006-6411．2022．34．001［工作单位］1．吉首大学医学院吉首416000;2．中南大学湘雅三医院健康管理中心长沙410000;3．湖南省妇幼保健院妇科长沙410000;4．中南大学湘雅医学院护理学院长沙410000;5．湖南省长沙市妇幼保健院产科长沙410000［作者简介］李茜，女，硕士研究生在读，学生［通信作者］何燕娟［基金项目］国家自然科学基金面上项目(72074225);湖南省重点研发计划(2020SK2089);湖南省卫生健康委科研计划项目(202114031150);长沙市自然科学基金(kq2014017)［收稿日期］2022-05-06［护理研究］个体水平引产病耻感量表的汉化及信效度评价李茜1秦春香2彭惠婷3胡思卿4何思涵1何燕娟5［摘要］目的对个体水平引产病耻感量表进行汉化，并检验其信度和效度。方法遵循美国矫形外科医师学会循证医学委员会推荐的量表跨文化调试指南对个体水平引产病耻感量表进行汉化，经文化调试后形成中文版个体水平引产病耻感量表。2020年7月—12月，使用该量表对469例胎儿畸形引产女性进行问卷调查并评价其信效度。结果中文版个体水平引产病耻感量表与原量表结构完全一致，探索性因子分析结果显示:共提取出4个公因子，累计方差贡献率78．667%;验证性因子分析结果显示:卡方自由度比值为1．794，渐进残差均方和平方根为0．058，规范拟合指数为0．915，递增拟合指数为0．961，塔克-刘易斯指数为0．954，比较拟合指数为0．960。量表各条目水平内容效度指数为0．833～1．000，全体一致量表水平内容效度指数为0．900，平均量表水平内容效度指数为0．983。总量表的Cronbach'sα系数为0．942，分半信度为0．841，重测信度为0．960。结论中文版个体水平引产病耻感量表具有良好的信度和效度，可作为我国引产女性病耻感水平的评估工具。［关键词］引产;个体水平引产病耻感量表;信度;效度;病耻感ＲeliabilityandvalidityoftheChineseversionoftheIndividualLevelAbortionStigmaScaleLIXi1，QINChunxiang2，PENGHuiting3，HUSiqing4，HESihan1，HEYanjuan51．JishouUniversitySchoolofMedicine，Jishou416000，China;2．DepartmentofHealthManagement，TheThirdXiangYaHospital，CentralSouthUniversity，Changsha410000，China;3．DepartmentofGynaecology，HunanProvincialMaternalandChildHealthCareHospital，Changsha410000，China;4．XiangYaSchoolofNursing，CentralSouthUniversity，Changsha410000，China;5．DepartmentofObstetrics，Chang...
