王羲之学书翻译及阅读答案篇一：王羲之学书译文王羲之学书译文原文：晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代“笔说于其父枕中，窃而读之。父曰：尔何来窃吾所秘〞羲之笑而不答。母““曰：尔看用笔法？〞父见其小，恐不能秘之。语羲之曰：待尔成人，吾授也。〞羲之拜请，今而用之，使待成人，恐蔽儿之幼令也。父喜，遂与之。“不盈期月，书便大进。卫夫人见，语太常王策曰：此儿必见用笔诀，近见其“书，便有老成之智。〞流涕曰：此子必蔽吾名。〞晋帝时祭北郊，更祝版，工人削之，笔入木三分。三十三书兰亭序。三十七书黄庭经。书讫，空中有“语：卿书感我而况人乎！吾是天台丈人〞。自言真胜钟繇。羲之书多不一体。（出羊欣笔阵图）译文：晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子。七岁就擅长书法，十二岁看见“前代人议论书法的书笔说，在他父亲的枕中偷来读，父亲说：你为什么要偷“我的秘籍？〞王羲之笑着却不答复，母亲征询：你看的是用笔法吗？〞父看“他年少，可能不能领悟，告诉羲之说：等你长大成人我再教你书法。〞羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年开展了。父亲特别欢乐，立即就把书给了他。还不到一个月时间，书法就有了特别大进步。卫夫人明白“后，告诉太常王策说：这小孩一定正在看用笔诀，最近看见他的书法，就已“老成大器。〞流着眼泪说：这小孩今后一定能遮住我的名声。〞晋帝时，祭祀北郊，更换祝版，工匠刻字由羲之书写，笔法入木三。三十三写了兰亭“序，三十七写了黄庭经，写完后，空中有人语说：卿的书法都感动我，而况世人呢？我是天台丈人，自称真胜钟繇。〞羲之书法多数不是一种字体。篇二：张芝传阅读答案篇一：张芝传阅读答案（乙）既加冠，益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游，尝趋百里外，从乡之先达执经叩征询。先达德隆望尊，门人弟子填其室，未尝稍降辞色。余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请；或遇其叱咄，色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复；俟其欣悦，那么又请焉。故余虽愚，卒获有所闻。1．解释以下短语。①方羲之之不可强以仕②尝极东方③那么学固岂可以少哉④礼愈至2．把下面两句话翻译成现代汉语。①岂其学不如彼邪？②那么其所能，盖亦以精力自致者，非天成也。3“．宋濂求学与王羲之学书的吃苦〞精神各表现在哪里？（摘文中原句答复）你如何看这种学习精神？________________________1．①当的时候；②尽，穷尽；③本来，原来；④周到。（共4分）2．（共4分，每句2分，关键...
