答疑0317答疑检索:1.伴随状语2.介词结构作后置定语和状语的区别Everyoneisverypeaceful,politeandfriendlyuntil(可到了),waitinginalineforlunchthenewarrivalissuddenlypushedasidebyamaninawhitecoat(介词结构做后置定语,修饰aman),whorushestotheheadoftheline,grabshisfoodandstomps(迈着重重的步伐)overtoatablebyhimself.【结构分析】1.找动词定谓语:is,waiting,is,rushes,grabs,stomps2.找连接词或引导词:and,until,who3.定主句:Everyoneisverypeaceful,politeandfriendly.4.判断分句:waitinginalineforlunchthenewarrivalissuddenlypushedasidebyamaninawhitecoat(时间状语从句)whorushestotheheadoftheline,grabshisfoodandstompsovertoatablebyhimself.(非限制性定语从句,修饰aman)【翻译】每个人都是非常平和、有礼貌和友善的,可到了排队吃午餐的时候,新到来的人突然被身穿白色大衣的人推到了一边。那个人冲向队伍的前方,抓起自己的食物,迈着沉重的步伐走向一张桌子肚子坐下。【难点分析】1.waiting所引导的是伴随状语,是指这个动作是伴随着主句发生的,它所表达的动作或者状态是伴随句子的谓语动词而存在的。一般分词短语前有逗号的是伴随状语。2.介词结构作后置定语和状语的区别(1)定语是用来修饰/限定/说明名词或者代词的品质和特征的;状语是从情况,时间等多方面对谓语进行修饰或者限制。(2)介词短语作定语,修饰的是名词或代词;介词短语做状语,主要修饰动词,还可以修饰形容词,副词,短语,从句和整个句子。(3)介词短语作定语只能放在它修饰的名词或代词之后;介词短语做状语,可以放在句首句中句尾;(4)介词短语作定语相当于形容词;介词短语作状语相当于副词。一般翻译介词短语作定语时为“....的”+所修饰的名词/代词;作状语表示“....地样子、状态”等等。