卷首语习近平总书记在党的二十大报告中对“增强中华文明传播力影响力”作出重要部署,强调“坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象”。新时代新征程,传承弘扬优秀文化,激活中华优秀传统文化生命力,成为时代赋予我们的重要责任。面对日益复杂的国际传播形势,以文明交流互鉴,更是推动构建人类命运共同体的题中之义。为探索新时期中华文明传播理论、方法和研究进路,CSSCI来源集刊《新媒体与社会》(第三十二辑)推出“增强中华文明传播力影响力”专栏,以深入探讨中华文明传播问题,内容涉及国际传播、跨文化传播、人工智能、元宇宙、媒介话语、舆情分析等。专栏从三个方面聚焦“中华文明传播力影响力”:一是中华文化的创新发展研究,包含中华文化赋能生成式人工智能的本土化发展、面向国际平台的数字化突围、数字时代文化产品贸易发展与增强中华文明全球影响力创新路径研究等;二是中华文化海外传播研究,如中华文化海外传播的触点因素及扩散逻辑研究、新媒介话语与跨文明传播研究、中国故事翻译研究(2013～2023)知识图谱分析等;三是个案研究,如北京冬奥文化遗产与国家形象建构、北京冬奥会文创产品国际传播力提升、海外社交平台中国媒体国际传播能力建构、阳明学在俄罗斯的传播与跨文化阐释、中国网络文学国际传播3.0时代等研究。“学科前沿”聚焦热点与前沿问题,对社交媒体哀悼空间的共同体形塑、计算宣传下基于F-V模型的社交机器人“5D”宣传策略、大数据在舆情预测中的应用、智能时代舆情分析范式变革和治理逻辑重构、基于量子竞争机制的网络水军识别模型等进行了深入研究。·1·“学术沙龙”从多领域、多视角关注新媒体与社会,探讨了社交媒体知识传播的“可见性”、元宇宙空间的身体美学与伦理、乡村短视频的空间建构与生产动力、算法时代数据新闻的法律问题、世界杯赋能中国品牌国际传播、智能播音主持的发展趋势与前沿、电视文化综艺节目对传统文化的现代转译、2022年度网络流行语,以及基于功能视角的学术出版概念等内容。“个案研究”栏目则对互联网时代网络游戏助力中华文明对外传播路径、流媒体电视平台海外拓展中的资本—领土逻辑进行探析和考察。《新媒体与社会》集刊关注传媒领域的发展与变革,不断探索新的媒介现象,发掘新的研究路径,重视理论与实践相结合,守正与创新相统一,为新媒体研究提供交流平台。·2·
