美德复兴的历程与医学美德的复苏*邹明明1,2摘要：美德伦理的复兴是20世纪伦理学研究的重要转向和理论图景，国外美德伦理研究以麦金太尔为代表，迈克尔•斯洛特的情感主义美德伦理学最具代表性，国内在译介国外研究的基础上提出美德与规范的互补。在医学领域也开始复兴美德伦理，内因在于美德伴随医学的产生，比规范伦理有更悠久的历史，外因在于扭转社会的去道德化倾向，美德伦理与规范伦理同样重要，甚至某些情况下更重要。但在美德伦理的复兴过程中，也面临着内在与外在的阻力，美德伦理复兴任重而道远。关键词：美德伦理，规范伦理，医学美德，医学伦理学中图分类号：R-05文献标识码：A文章编号：1002-0772(2024)03-0001-06DOI：10.12014/j.issn.1002-0772.2024.03.01TheJourneyofVirtueRevivalandtheRevitalizationofMedicalVirtueZOUMingming1,2．1.ThePressofJournal,DalianMedicalUniversity,Dalian116044,China;2.CollegeofHumanitiesandSocialSciences,DalianMedicalUniversity,Dalian116044,ChinaAbstract：Therevivalofvirtueethicshasbeenacrucialshiftandtheoreticallandscapein20th-centuryethicalstudies.ForeignvirtueethicsresearchisrepresentedbyMacintyre.MichaelSloet'semotionalvirtueethicsisthemostrepresentative.Buildingonthetranslationofforeignresearch,domesticscholarsproposethecomplementarityofvirtuesandnorms.Inthefieldofmedicine,virtueethicshasbeguntorevive.Theinternalreasonisthatvirtueisaccompaniedbytheemergenceofmedicine,whichhasalongerhistorythannormativeethics.Theexternalcauseistoreversesociety'stendencytode-moralize，virtueethicsisasimportantasnormativeethics,andevenmoreimportantinsomecases.However,therevivalofvirtueethicsfacesbothinternalandexternalresistance,makingitachallengingbutcrucialjourney.KeyWords：virtueethics,normativeethics,medicalvirtue,medicalethics美德伦理的复兴是20世纪伦理学研究的重要转向和理论图景，本文试图梳理国内外有关美德伦理研究的几股潮流与实践。重点阐述在医学领域的美德伦理复兴，以及美德伦理复兴面临的困难与阻力。1美德伦理复兴的背景随着传统美德伦理赖以生存的社会基础的逐渐瓦解，美德在统领社会人群行动的指挥作用逐步退位[1]，同时受西方科学精神的影响，当代的伦理学也在走一条“科学之路”[2]，长久以来，伦理学被...
