翩跹舞韵56作为湖湘特色“非遗”舞蹈的典型，桃源瑜伽焰口手势表现方式独到，以手部动作为主要表现载体；其造型奇特、演动巧妙，具有较强的摹拟性，传奇而神秘。桃源瑜伽焰口手势丰富的舞蹈文化特征，不仅为湘楚传统舞蹈研究者提供了翔实的田野资料；同时也为湖湘特色舞蹈动作元素数据库提供了资源，弥补和拓展了中国民间舞蹈的湖湘特色内容。一、桃源瑜伽焰口手势的传承模式习近平总书记在内蒙古赤峰博物馆观看古典民族史诗《格萨（斯）尔》说唱展示时强调：“党中央支持扶持非物质文化遗产，要培养好传承人，一代一代接下来，传下去。”桃源瑜伽焰口手势作为传统舞蹈类“非遗”，主要依靠传承人得以世代相传，采用“父传子承、代际相传、师徒相授”的传统传承模式。此方式在交通往来不发达的古代，不仅有益于创设便捷的技艺交流条件以及知识信息与技术诀窍的快速获取；同时小规模的“传、帮、带”培养形式还保证了传承教学质量，有利于培育出优秀的传承者。当农耕时代的民间艺术进入信息时代后，桃源瑜伽焰口手势抛弃了衍生环境遗留的荒诞性，讲科学，保秘韵。传承人在民间不可替代地位的丧失，使之出现了桃源瑜伽焰口手势动作难度性大而不易在短时期被学习掌握，以及手势表演形态的展现力不强、不能支撑传承者作为社会生存的唯一手段等诸多问题；因而在如何使传统舞蹈形态融入百花争艳的新时代文艺发展之中，便遇到了传承困境。所以，我们必须认清自身定位，找到传统衍生空间转移后与固化传承模式湖南“非遗”舞蹈桃源瑜伽焰口手势的活态传承■段曌湖南艺术职业学院〔摘要〕传统舞蹈类“非遗”桃源瑜伽焰口手势是湖南省首批非物质文化遗产之一；其历经千年传承，不仅积淀了楚湘地域的人文精神和民族审美，而且承载了湘西北民众的历史记忆和民俗记识，对当代社会发展、文化自强产生了积极影响。然而，桃源瑜伽焰口手势动作复杂技难，按照原生的民间传承要求难以适应当下文化发展的节奏；因此，我们要以当代传承现状为切入点，探究可行路径；进而可为实现活态传承的优化与整合提供新思路。〔关键词〕桃源瑜伽焰口手势；传承；路径翩跹舞韵57破解的和谐融通方法，找到传统舞蹈技艺与湖湘地域文化传播同步发展的优势，综合地探索传承新形态。二、桃源瑜伽焰口手势的传承现状习近平总书记在对非物质文化遗产保护工作作重要指示时强调：“要扎实做好非物质文化遗产的系统性保护，更好满足人民日益增长的精神文化需求，推进文化自信自强。”而传承的前...
