针灸的国际传播与针灸的实用价值、科学价值*陈少宗1张擎宇2李爱华2刘保延1,3摘要：中国针灸已广泛传播到190多个国家和地区，其成功的国际传播使其成为了典型的“中国符号”之一。针灸疗法国际传播的基础并不是因为其特有的文化属性，而是基于该疗法的实用价值、科学价值。针灸治病的有效性得到国际医学界的肯定，其治病的机制得到国际科学界的揭示，这是该疗法持续、广泛传播的基础。回顾针灸疗法在各大洲代表性国家传播的基本过程、基本现状，并讨论了国际学术界对针灸疗法的实用价值、科学价值的肯定对其国际传播中的关键支撑作用。关键词：针灸疗法，国际传播，实用价值，科学价值中图分类号：R2-03文献标识码：A文章编号：1002-0772(2024)09-0074-05DOI：10.12014/j.issn.1002-0772.2024.09.16TheInternationalSpreadofAcupunctureandMoxibustionandItsPracticalandScientificValuesCHENShaozong1,ZHANGQingyu2,LIAihua2,LIUBaoyan1,3．1.InstituteofAcupunctureandMoxibustion,ShandongUniversityofTraditionalChineseMedicine,Jinan250355,China;2.RehabilitationDepartment,JinanHospital,Jinan250013,China;3.BigDataCenter,ChinaAcademyofChineseMedicineSciences,Beijing100700,ChinaAbstract：Chineseacupunctureandmoxibustionhasbeenwidelyspreadtomorethan190countriesandregions,makingitoneofthetypical"Chinesesymbols".Thefoundationofacupunctureandmoxibustiontherapy'sinternationaldisseminationisnotsolelybasedonitsuniqueculturalattributes,butratheronitspracticalandscientificvalues.Theeffectivenessofacupunctureandmoxibustiontreatmenthasbeenrecognizedbytheinternationalmedicalcommunity,anditsmechanismhasbeenelucidatedbytheinternationalscientificcommunity,whichisthebasisforthecontinuousandwidespreaddisseminationofthistherapy.Thispaperreviewsthebasicprocessandcurrentsituationofthespreadofacupunctureandmoxibustiontherapyinrepresentativecountriesacrosscontinents.Italsodiscussesthecrucialsupportprovidedbytheinternationalacademiccommunity'saffirmationofthepracticalandscientificvaluesofacupuncturetherapyinitsglobaldissemination.KeyWords：acupunctureandmoxibustiontherapy,internationalspread,practicalvalue,scientificvalue针灸的国际传播与针灸的实用价值、科学价值...
