4基金项目：国家社会科学基金后期资助项目“元明清山东方言词典”（22FYYB027）作者简介：1.徐复岭，男，济宁学院人文与传播学院教授；2.王永超，男，文学博士，济宁学院人文与传播学院教授。山东方言中表示地貌特征和地名通名的几个字徐复岭1，王永超2（济宁学院人文与传播学院，山东曲阜273155）摘要：在山东等地方言中，“埠”“垓”“湖”“泊”等字，除了其本义或常用义之外，还可以表示不同的地理地貌特征，并用于地名通名。在鲁东、鲁南方言中，“埠”字主要表示高岗或土丘，并用于当地的村镇名。在鲁西南、鲁西方言中，“垓”可以表示村寨堤围或寨墙，并广泛用于村寨名。在鲁南和鲁东南地区，“湖”可以用来表示平原、田野或田地，亦用于地名。在胶东地区方言中，“泊”同样表示平原、田地的意思，也用于当地的村镇名。在这类常见字中，表示地貌特征、用于地名通名的意义及用法，是大中型语文辞书编写工作中的一个盲点，应引起足够重视。关键词：山东方言；地名通名用字；“埠”；“垓”；“湖”；“泊”2024年第2期总第740期MODERNCHINESENo2GeneralNo.740现代语文方言中有不少表示地理（包括自然地理与人文地理）地貌特征以及用于地名通名的字（词），已被《现代汉语词典》《汉语大词典》《汉语大字典》等大中型语文工具书收录。这尤其表现在收录某些罕见字和方言俗字方面。比如，山东方言中表示“两山之间的谷地；洼地（多用于地名）”的“夼”（kuǎnɡ）[1]（P761），“用于地名”的“碃”（qìnɡ）[1]（1070），均属于罕见字、生僻字，《现代汉语词典》等均已收录。不过，方言中还有一些比“夼”“碃”更为常见常用的、表示地貌特征和地名通名的字（词），并未被吸收到词典中去。下面，我们就山东方言中的“埠”“垓”“湖”“泊”四字加以探讨，希望能引起辞书编纂者和语言文字工作者的重视。一、【埠】《现代汉语词典》对“埠”的释义是：“①码头，多指有码头的城镇。②商埠。”[1]（P116）《汉语大字典》《汉语大词典》中的“埠”条释义，与《现代汉语词典》大致相同。但是以下各例中“埠”字的意义却未包括其中：（1）高埠处，公孙胜仗剑作法，就空寨中平地上刮剌剌起个霹雳。（明代施耐庵《水浒传》第五十四回）（2）他却站在高埠上正然观看，只听得草中有人言语，急使杖拨开深草看时，原来是呆子在里面说梦话哩。（明代吴承恩《西游记》第二十八回）（3）即使沙不至城垣，而三丈之外沙有高于城者，据沙埠以巨炮击城，城不能...
