04专题：园林遗产可持续性SUSTAINABILITYOFGARDENHERITAGE摘要近年来，随着遗产可持续发展理念为世界文化遗产持续赋能，园林遗产的可持续工作也正在逐步展开。基于此，首先对传统保护与活化理论进行的背景进行探究，对于现状理念的局限性展开剖析，并进一步梳理遗产可持续发展理念，为后续的研究提供支持。其次，以拙政园为主的苏州园林遗产与伦敦城市遗产作为研究对象，从个体遗产与城市整体遗产两个互为补充的不同视角展开，深入挖掘经济、社会、环境、文化等角度遗产可持续发展手段与策略，并进一步在现有可持续理念框架下进行二级划分，总结成为“目标体系—具体策略—支撑体系”的江南园林遗产可持续发展策略体系，为园林遗产的进一步保护与活化提供不同切入视角与可行性建议举措。关键词遗产保护；江南私家园林；可持续发展；遗产实践AbstractInrecentyears,withtheconceptofsustainabledevelopmentofheritagecontinuouslyempoweringworldculturalheritage,thesus-tainableworkofgardenheritageisalsograduallybeingcarriedout.Basedonthis,thispaperfirstfirstexploresthebackgroundoftraditionalprotectionandrevitalizationtheories,analyzesthelimitationsofcurrentconcepts,andfurtheroutlinesthedevelopmentofsustainabledevelopmentconceptsforheritage,providingsupportforsubsequentresearch.Secondly,thearticlefocusesontheSuzhougardenheritageandLondonCityheritage,withHumbleAdministrator’sGardenasthemainresearchobjects.Fromtwocomplementaryperspectivesofindividualheritageandoverallurbanheritage,itdelvesintothesustainabledevelopmentmethodsandstrategiesofheritagefromeconomic,social,environmental,andculturalperspectives.Furthermore,itdividestheexistingsus-tainableconceptframeworkintotwolevelsandsummarizesthemintoa“targetsystemspecificstrategysupportsystem”Jiangnangardenheritagesustainabledevelopmentstrategysystem,providingdifferentperspectivesandfeasiblesuggestionsforthefurtherprotectionandrevitalizationofgardenheritage.Keywordsheritageprotection;privategardensinJiangnan;sustainabledevelopment;heritagepractice园林，2024，41（02）：04-12.文章编号：1000-0283(2024)02-0004-09DOI:10.12193/j.laing.2024.02.0004.001中图分类号：TU986文献标志码：A收稿日期：2023...
