·220·美学技术近年来，在经济发展和国家政策的驱动下，各大石窟注重文旅融合开发，推出了诸多主题文创产品，取得了一定成效。这一系列文创产品正是依托一定文化背景，对石窟文化符号加以提取、重组、变形而设计出来的。但是，目前的设计对石窟纹饰的运用还停留在初级阶段，对符号的挖掘和转化不足。如何运用符号学理论对相应的符号进行分析和运用，产生全新的转化设计思路，是需要思考的重要问题。本文对中国知网、万方、维普数据库进行文献检索，汇总和分类2011—2021年以来符号学视角下的文创产品设计研究，共得到文献118篇，其中有效文献98篇。1…概念界定与分析符号是能指和所指的结合，而设计是人们认识和改造自然的一种符号化过程。符号不仅包括标识、文字等，宗教、神话、语言、艺术都是人类符号活动的结果以及人类文化符号的体现。石窟纹样，即石窟艺术中用于装饰的纹样，装饰纹样通常不承担石窟艺术的表意功能，常常以简单的几何或动植物作为单体，在石窟中以各种规律排布出现。常见石窟装饰纹样如忍冬纹、莲花纹等在演变中丰富了其构成形式，增加了象征意义，成为石窟艺术甚至佛教艺术的代表。从符号学视角来看，所谓转化设计是将原有内容符号化提取再应用的过程，也是面向更广泛受众交流的“桥梁”。本文分析符号学视角下石窟装饰纹样设计，以期为设计人员处理、转化石窟纹饰符号提供参考，辅助变化多样的设计表达。2…符号学视角下的石窟纹样设计转化方法符号学流派众多，对于符号与文化之间关系的逻辑架构浩如烟海。符号学指导文创设计产生了多种分析和设计方法。2.1…语义—语用—语构—语境四层次设计符号学将产品分为语义、语用、语构和语境四层次，这四个维度不仅能涵盖产品的外在特征，而且能够深入产品的文化内涵。语义主要指文化元素的显性语义，如图样、配色、器型等，以及文化元素的隐性语义，如风俗文化、神话传说等。语义研究对原有文化进行分析，输出相应的显性和隐性语义表现，指导后期产品设计。语用层次关注语义的运用方式，即必须关注受众对符号编排方式的反馈，通过调研了解用户文化背景、思维习惯和行为模式，以辅助设计结果的定位。语构层次即从个体位置、相对位置、空间关系方面分析文化符号的构成方式，并基于之前的研究完成设计。语境层次关注使用者的使用场景、流程体验，分析产品交互情境，力求运用符号营造相应文化氛围，建立符号符号学视角下石窟纹饰创新设计现状研究王思懿，廖曦（江南大学…设计学院，...
