ThePictureofDorianGray多里安·格雷的画像简介一个人的画像是否比他的面孔更多地反映他自己?如果画像是用爱的画笔描绘的,或许它能反映这个人外表以外更多的东西——或许它能反映这个人的内心世界。我们经常说脸像一本书,能自己讲述故事。当多里安·格雷看到画像中自己的面孔时,便爱上了自己的美貌。任何事物都不能损害他的美貌,任何事物都不能伤害或改变它——爱不能,甚至时间也不能。因此,他切断了他的脸和内心、他的外表和内在世界的联系。他的脸没有改变,总是年轻、漂亮。但是这幅画像——用爱的画笔描绘的画像——却在讲述着真实的故事。它才是真实的多里安·格雷——一天天变老、变丑并满怀恨意。奥斯卡·王尔德(1854——1900)是爱尔兰最杰出最聪颖的作家。他的剧本和儿童故事,以及《多里安·格雷的画像》虽然是近一百年前的作品,但至今仍受读者喜爱。第1页共91页http://www.en8848.com.cn/原版英语阅读网1Throughtheopenwindowsoftheroomcametherichscentofsummerflowers.LordHenryWottonlaybackinhischairandsmokedhiscigarette.BeyondthesoftsoundsofthegardenhecouldjusthearthenoiseofLondon.Inthecentreoftheroomtherewasaportraitofaverybeautifulyoungman,andinfrontofitstoodtheartisthimself,BasilHallward.'It'syourbestwork,Basil,thebestportraitthatyou'veeverpainted,'saidLordHenrylazily.'YoumustsendittothebestartgalleryinLondon.''No,'Basilsaidslowly.'No,Iwon'tsenditanywhere.'LordHenrywassurprised.'ButmydearBasil,whynot?'heasked.'Whatstrangepeopleyouartistsare!Youwanttobefamous,butthenyou'renothappywhenyouarefamous.It'sbadwhenpeopletalkaboutyou—butit'smuchworsewhentheydon'ttalkaboutyou.''Iknowyou'lllaughatme,'repliedBasil,'butIcan'texhibitthepictureinanartgallery.I'veputtoomuchofmyselfintoit.'LordHenrylaughed.'Toomuchofyourselfintoit!Youdon'tlooklikehimatall.Hehasafairandbeautifulface.Andyou—well,youlook第2页共91页http://www.en8848.com.cn/原版英语阅读网intelligent,ofcourse,butwithyourstrongfaceandblackhair,youarenotbeautiful.''Youdon'tunderstandme,Harry,'repliedBasil.(LordHenry'sfriendsalwayscalledhimHarry.)'OfcourseI'mnotlikehim,'Basilcontinued.'Infact,Iprefernottobebeautiful.Doria...