037237|2023|12建筑学1热缓冲空间层与自然通风建筑中的热缓冲空间，也被称为“生物气候缓冲层”[1,2]“热缓冲腔体”“建筑腔体空间”[3,4]。热缓冲空间类似于生物进化中形成的可以适应环境的腔体结构，它是介于建筑主体空间与外部自然环境之间、空间与空间之间的具有一定热调节作用的缓冲区域。如果热缓冲空间基本为环绕式形态，它就形成了热缓冲空间层，其整体热保护性能大大提升。建筑空间具有层级秩序，热传递亦有可循规律，当建筑空间层级为次要空间包裹主要空间，整体热交换顺序即为：环境气候—次要空间—主要空间，就可充分利用次要空间作为热缓冲空间层[5]，提升建筑的热调节和节能潜力。从通风换气的角度看，对于没有热缓冲空间层的建筑而言，通风换气在空调季都对热环境产生不利影响，而如果有热缓冲空间层，则可适当对气流进行预热或预冷。但同时可预判，因为多了一层介质空间，这在一定程摘要：热缓冲空间环绕建筑的主要空间就形成了热缓冲空间层，它极具热调节和节能潜力。在自然通风方面，它对热压通风具有改善作用，但会影响非空调季的风压通风效果。通过风压通风模拟分析发现，缓冲空间宽度和迎风面双表皮开窗比是主要可优化因素，且存在相对优值。本次模拟显示：缓冲空间宽度宜控制，以保证穿堂风进深不大于层高的5倍；迎风面的缓冲空间宜设计成双表皮灵活开启形式，40%左右开窗比相对效益较好。Abstract：Thermalbufferingspatiallayerisformedwhenmainspaceofbuildingissurroundedbythermalbufferingspace.Ithasobviouspotentialofthermalregulationandenergysaving.Whentakingnaturalventilationintoconsideration,itwouldenhancestackventilationbutinfluenceperformanceofwindpressureventilationinnon-air-conditioningseasons.Throughsimulationsandanalysisofwindpressureventilation,itisdiscoveredthatwidthofbufferingspaceandopeningrateofwindwarddoubleskinarethemajoroptimizablefactors,whichhaverelativemeritfigures.Thewidthofbufferingspaceissuggestedtobecontrolledtoensurecrossventilationlengthislessthan5timesoffloorheight.Thedoubleskinofwindwardcouldbeflexibleopeningandtheopeningratecouldbearound40%togetrelativebenefit.关键词：热缓冲空间层；自然通风；风压通风；热压通风；模拟分析Keywords：thermalbufferingspatiallayer；naturalventilation；windpressureventilation；stackventilat...
