332000900090000009090002023C-4L凯i内容提要：纪晓岚（本名为纪昀，本文统一使用纪晓岚）是我国清代著名诗人和文豪，其名为《乌鲁木齐杂诗》的诗集是我们了解清朝时期的新疆之宝贵材料。本文首先简述纪晓岚及其在新疆的生涯和关于新疆的主要著作；其次阐述《乌鲁木齐杂诗》的主要内容及提出该诗集在“文化润疆”工作中的重要性并且从铸牢中华民族共同体意识，促进民族团结工作中的价值、展现丰富多样、异彩纷呈的中华语言文字文化、在新疆积极推广国家通用语言文字中的宣传价值、在牢固新疆各族群众对中华传统文化的认同感中的价值等三个方面对《乌鲁木齐杂诗》在《文化润疆》中的重要价值进行探讨。关键词：纪晓岚乌鲁木齐杂诗文化润疆中图分类号：D64文献标识码：A文章编号：1002—9052(2023)04-0033-10作者简介：阿卜杜吾普尔·热合曼，西安外国语大学外国语言文学研究院讲师、博士后；黄立波，西安外国语大学外国语言文学研究院教授、博士生导师。jiwuiS.1342023年第4期新疆社会科学Si(纪晚岚i(张铁林)(王刚)(张国)(乌鲁木齐杂诗)《（阅微草堂笔记）i(纪的)(1724-1805)“(嘉庆o(纪树)—fo(-1812)-17.C-96.心Lw-2J-202199352023w-4LS山iaL凯Gis（香林LswU心心)s(纪文达公遗集）-(310)《5-0g(3423)5)(17)(67)LL》(38)《CLLL(辛聊)LLSCtJLl300s160o53Lilsiijio人as90①王希隆《《纪昀关于新疆的诗作笔记及其识史价值》，《中国边疆史地研究》，1995年第2期，第37_44页。362023年第4期新疆社会科学(如是我闻)《(27)（深阳消夏录)15)-》(13)(槐西杂志)《》(24)()(.siLiss955.3.278LL.10J---20233LL.93LiwiSLLL一iLowisikLs-.18iL）李忠智编：《纪晓岚与四库全书一纪晓岚乌鲁木齐杂诗注》，中国出版集团现代教育出版社，2010.年9月。人民网，2023年10月28日。李忠智编：《《纪晓岚与四库全书一纪晓岚乌鲁木齐杂诗注》，中国出版集团现代教育出版社，2010年9月。37(哈拉火卓石壁上有古火州字，不知何时所勒)如叫八月崖上，戌子刀明以八川。2023w_4SLit凯ii一Ljjo古迹微茫半莫求，龙沙舆记定难收。万代i·JokSLJLBL:jjllujlb_37s①陈效简，华桂金，郝泼：《乌鲁木齐杂诗注》，新疆人民出版社，1991年8月。382023年第4期新疆社会科学吐蕃部落久相亲，卖果时时到市。恰似春深梁上燕，自来自去不关人（吐鲁番久已内属，已土人无异。往来贸易，不复稽防）恰似春深梁上燕，自来自去不关人（吐鲁番久已内属，已土人无异。往来贸易，不复稽防）（市）W-iLiaa...
