TheUnquietGrave不平静的坟墓简介死去的人并非总是安静地躺在坟墓里。有时他们在这个世界上还有没做完的事情或者想为自己所受的委屈报仇雪恨；或许生活中他们自己也作过恶，即使死了也不得安宁，所以他们一定要回来给活着的人带来麻烦和恐惧。在这5个故事中，死者可能随时随地以最奇怪的方式到来——到牛津某一学院，威廉斯先生正在那儿饶有兴趣地看着一幅古旧的画作；或者光天化日之下来到年轻的汤姆森先生度假住的一家小旅馆。爱德华·邓宁先生的房间里灯灭了，他伸手去找火柴，黑暗中他的手触到的是什么？乡绅鲍尔斯的妻子和继子要问个问题，可只有鲍尔斯知道答案，你怎么去问一个躺在坟墓里的死人问题呢？当帕金斯教授吹起他拾到的一个很旧的口哨时，是只有风作答，还是有别的东西？一种你见不着、听不见却又难以想像有多么可怕的东西…蒙塔古·罗兹·詹姆斯（1862——1936）生于肯特郡，先后担任过剑桥大学的国王学院及伊顿公学院长，以其鬼怪故事闻名，这些故事问世后便深受欢迎。ThePictureThePictureForseveralyearsMrWilliamsworkedforthemuseumattheUniversityofOxford，enlargingitsalreadyfamouscollectionofdrawingsandpicturesofEnglishcountryhousesandchurches．Itishardtoimagineanythinglessalarmingthancollectingpicturesofhousesandchurches，butMrWilliamsfoundthateventhispeacefulworkhaditsunexpecteddarkcorners．HeboughtmanypicturesforthemuseumfromtheLondonshopofMrJ．W．Britnell．TwiceayearMrBritnellsentalistofpicturestoallhisregularcustomers，whocouldthenchoosewhichpicturestheywantedtolookatbeforedecidingwhethertobuy．InFebruary1895MrWilliamsreceivedalistfromMrBritnellwiththefollowingletter：DearSir，IthinkyoumightbeinterestedinPictureNumber978inourlist，whichIwillbehappytosendtoyouifyouwish．第1页共62页http://www.en8848.com.cn/原版英语阅读网J．W．BritnellMrWilliamsturnedtoNumber978inthelistandfoundthefollowingnote：Number978．Artistunknown．PictureofanEnglishcountryhouse，earlynineteenthcentury．25centimetresby40centimetres．￡20．Itdidnotsoundveryinterestingandthepriceseemedhigh．However，MrWilliamsaddedittothepicturesthatheaskedMrBritnelltosendtohim．ThepicturesarrivedatthemuseumoneSaturdayafternoon，justafterMrWilliamshadleft．Theywer...
