注册会计师-经济法第03讲要点详解(二)(五)股东权利1.表决权股东出席股东大会会议,所持每一股份有一表决权。但是,公司持有的本公司股份没有表决权。1.VotingrightShareholdersattendingashareholders'assemblyshallexerciseonevotepershare.Companysharesheldbythecompanyshallnotcarryvotingrights.2.选举权和被选举权股东大会选举董事、监事,可以依照公司章程的规定或者股东大会的决议,实行累积投票制。2.Acumulativevotingsystemmaybeimplementedfortheelectionofdirectorsandsupervisorsatashareholders'assemblyinaccordancewiththeprovisionsofthearticlesofassociationofthecompanyoraresolutionoftheshareholders'assembly.3.依法转让股权或股份的权利法律禁止股东出资获得公司股权后从公司抽逃投入资产,但允许股东为了转移投资风险或者收回投资并获得相应的利益而转让其股权或者股份。3.Transferringshareholder’srightorsharerightbythelawItisprohibitedbythelawthatashareholderunlawfullydrawbacktheinvestedcapitalafterobtainingshareholder’srightforcapitalcontribution.However,itislawfulthatashareholdertransfersitsshareholder’srightorsharerightinordertoshiftinvestmentriskortoretrievetheinvestmentandtheinterestthereof.4.查阅权有限责任公司股东有权查阅、复制公司章程、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议和财务会计报告。Shareholdersofalimitedliabilitycompanyshallhavetherighttocheckandmakecopiesofthearticlesofassociation,minutesofshareholders'meetings,resolutionsoftheboardofdirectorsandboardofsupervisorsandfinancialreportsofthecompany.有限责任公司股东可以要求查阅公司会计账簿。股东要求查阅公司会计账簿的,应当向公司提出书面请求,说明目的。公司有合理根据认为股东查阅会计账簿有不正当目的,可能损害公司合法利益的,可以拒绝提供查阅,并应当自股东提出书面请求之日起十五日内书面答复股东并说明理由。公司拒绝提供查阅的,股东可以请求人民法院要求公司提供查阅。Shareholdersofalimitedliabilitycompanyareentitledtocheckingtheaccountingbooksofthesaidcompany.Ashareholderwhorequeststorenderthecheckshallfileawrittenrequesttostatethepurpose.Ifthesaidcompanyhasreasonablegroundstobelievethattheshareholderwhomakestherequesthasanulteriormotiv...