732024年5月(总第265期)英语广场作者简介:吴秋生,皖南医学院公共基础学院外语教研室。研究方向:英美文学与比较文学。李静静,皖南医学院图书馆。研究方向:英语教学法。《杯酒留痕》是英国著名小说家斯威夫特(GrahamSwift)的第六部长篇小说,于1996年获得布克奖。布克奖是英语小说界的最高奖项,它奠定了斯威夫特在世界文坛的重要地位。近年来,国内外学者越来越关注斯威夫特作品的学术价值,尽管相关研究已取得一定成果,但仍存在不足,鲜有涉及战争创伤及相关小人物的研究。《杯酒留痕》中,底层小人物在战争的背景下呈现出生理与心理上的病态,甚至出现与亲人、朋友的关系分崩离析的畸零状态。小说中小人物的创伤书写是作家传递人道主义关怀和伦理反思的一种方式,值得我们深入探究。1《杯酒留痕》中的小人物1.1小人物概念何谓“小人物”?所谓的小人物,通常指的是与具有显赫身份地位的上层人物相比较而言的普通民众,他们一般为小市民、小职员,甚至是清贫的知识分子。小人物之“小”,在于其精神世界的被压迫、人格心灵的被扭曲,以及长期处于这种物质、精神双重挤压下的低贱的生活状态和卑微的心灵感受(戚萌,2019)。1.2《杯酒留痕》中的小人物及其分类关于《杯酒留痕》,《纽约书评》写道:“斯威夫特从不回避生活的可怕,人类的猥琐和他们的贪婪、愤恨,他以敏锐的洞察力,巧妙地浅浅勾勒出小人物的生活,坚持认为这些小人物也应该有基本的尊严。”(斯威夫特,2009)《杯酒留痕》中的小人物可以分为三类:第一类是没有参与战争的底层小人物,他们是无辜的平民,其家属很多都在战争一线。这些小人物并没有作为拥军家属的光荣,他们或因为家中男丁的缺位而无所依靠,生存艰难,成为肉体与灵魂都无处安放的“他者”,如杰克的妻子埃米;或因为战争轰炸的无底线而失去双亲,成为不幸的孤儿,如文斯等。第二类是曾参与战争的幸存者。小说中曾参与战争的小人物有四位,分别是保险员雷、殡仪员维克、蔬菜水果商伦尼、肉店店主杰克·多兹。他们曾经是被“爱国主义主力人道主义视域下《杯酒留痕》中小人物创伤书写与伦理反思□吴秋生李静静[摘要]格雷厄姆·斯威夫特是英国著名小说家,本文旨在对其作品《杯酒留痕》中的小人物进行解读,关注小人物的战争创伤,通过对他们悲剧命运的人道剖析,激发人们对小人物生命的重视与同情。[关键词]人道主义;《杯酒留痕》;小人物;伦理反思[中图分类号]I106[文献标识码]A[文章编号]1009-6167(2024...