第11卷第4期2011年8月昆明理工大学学报(社会科学版)JournalofKunmingUniversityofScienceandTechnologyVol.11，No.4Aug.2011收稿日期:2011－04－08基金项目:中国人民大学纠纷解决研究中心重点标志性研究:多元化纠纷解决机制第一作者简介:范愉(1953－)，女，河北省威县人，日本名古屋太学博士，中国人民大学教授，博士生导师，兼任中国法学会比较法研究会副会长．主要研究方向:比较法学．刑事和解:理论、政策与实践范愉1，萨其荣桂2(1.中国人民大学法学院，北京100872;2.内蒙古大学法学院，内蒙古呼和浩特010021)摘要:近年来，我国有关刑事和解的理论研究和各地司法机关的相关实践迅速形成热潮，与西方国家恢复性司法等理论和刑事和解的实践形成呼应，并在“宽严相济”的司法政策下出现制度化的趋势。在我国法律文化、社会意识、当事人行为和司法传统中，都存在刑事和解的客观需求、历史根源和实践，我们应立足于国情与现实社会需求，阐发蕴涵于本土文化和体制中的有关刑事和解的正当性理念，总结司法实践中的既有经验，同时注重借鉴国外合理的思想理论和制度实践，谨慎地推动刑事和解的制度化建设。关键词:刑事和解;恢复性司法;宽严相济的司法政策;司法惯行中图分类号:DF07文献标识码:A文章编号:1671－1254(2011)04－0028－16CriminalReconciliation:Theory，PolicyandPracticeFANYu，SAQi-ronggui(1.LawSchool，RenminUniversityofChina，Beijing，100872，China;2.LawSchool，InnerMogoliaUniversity，Huhehaote，InnerMongo，010021，China)Abstract:Inrecentyears，theoftheoreticalresearchandpracticesatthejudiciariesrelatedtothecriminalreconciliationrapidlybooming，itisechoingwithrestorativejusticetheoryandcriminalreconciliationpracticesofWesterncountriesandshowsthetrendofinstitutionalizationunderthecriminalpolicyof“temperjusticewithmercy”．Itisexistingobjectiveneeds，historicalrootsandpracticeforthecriminalreconciliationatChinesele-galculture，socialawareness，actofapartyandjudicialtraditions．Itisshouldbebasedonnationalconditionsandrealityofsocialneeds，elucidationoftheimplicationonthelocalcultureandinstitutionsofthecriminalre-conciliationthelegitimacyoftheidea，summeduptheexperienceofboththejudicialpractice，focusingonthe-oreticalideasfromabroadandthesystemofreasonablepr...
