欧叶妮!格朗台"法#巴尔扎克著GreenAppleDataCenter某些外省的城区!总有一些房子!如同最阴森的修道院"最萧条的旷野!甚至最破落的废墟一样!让人一看就觉得凄凉#也许修道院的沉寂"旷野的荒漠和废墟的凋败!那些房子都兼而有之#里面的住户悄无声息的生活!让外地人简直以为那是些无人居住的空宅$不过一有陌生人在街上走动!窗口倒会有人忽然探出一张像僧侣一般不动声色的面孔!冷漠而阴沉地朝窗外瞥上一眼#索缪城里有一所住宅就具有上述的凄凉成分#它坐落在一条起伏不平的街道的尽头$那条街道直通上城古堡!如今已很少有人来往$尽管冬天冷!夏天热!有几处还阴暗不堪!它却自有吸引人之处%石子的路面始终清洁干爽!而且回声清脆$街面狭窄!线路曲折!两旁的房屋属于老城区!静静地蜷伏在城墙脚下#三百多年的木结构的古宅还是那么结实#多种多样的房屋格式!给索缪老城区的这一地段平添独特的情调!足使热心访古的游客和艺术家们留连忘返#谁能经过这里不赞叹纵横于屋面的那些厚实的木板呢&它们横贯在大多数房屋的底层之上!两端刻着的稀奇古怪的图案构成一溜黑色的浮雕#这一家横木上覆盖着青石板!给单薄的外墙勾勒出一条条蓝线!木结构的屋顶被岁月压弯!朽蚀的屋面盖板经过多年日晒雨淋也扭曲变形$那一家发黑的窗台很醒目!上面原先的精细雕纹已经变得模糊难辨!而且仿佛已脆弱不堪!承受不住贫苦女工放在上面的棕红色的陶土花盆!只是勉强地支托着盆里瘦长的石竹和月季#再往前去!有几家大门上凸出粗壮的钉头!家传的象’欧叶妮(格朗台GreenAppleDataCenter形文字刻在钉头上!这些象形文字本来就是老祖宗们随心所欲勾画出来的"其含义今天当然难以考证#有的也许是哪位新教徒表明信仰的记号#有的也许是反新教联盟的成员用来诅咒亨利四世的咒符!有几家是市民阶级的"门上也刻着乡绅的家徽"表示自己的祖辈曾经享有主持市政的荣誉"免得后人忘记!总之"整个法国的历史都记载在这里的门上!有一幢房屋破旧得一晃三摇"外墙的泥灰却留着当年能工巧匠的高超技艺#有一所贵族宅第在隔壁"在石砌的拱形门楣上"祖传的纹章仍依稀可辨"但毕竟遭受过一七八九年以来一次次席卷全国的革命风浪的洗礼"如今只剩下劫后的余痕!又不像小店又不像货栈的街边铺面!酷爱于寻访中世纪文物的人会发现这里的一切跟上一辈的女工习艺工场一样破陋不堪!货摊$货架玻璃橱窗在低矮的店堂里却不存在"巷里很大"里面阴暗"内外都没有一点装饰!大门分上下两截"门上非常不讲究地钉上了铁箍$铁锔#下半截装有弹簧门铃"门的上半截往...
