129227|2023|02城市更新RuralRevitalizationCreativeDesignPracticeofCollegeStudents:ACaseStudyofthe"On-site"RuralRenewalofB09inShengdunVillage,PingwangTown,Suzhou大学生乡村振兴创意设计实践——以苏州平望镇胜墩村B09地块“在地性”乡村更新改造为例摘要：美丽乡村建设是实现乡村振兴、改善人居环境的重要手段。苏州平望镇作为乡村振兴示范区的重要节点，为提升村落环境，于2021年6月开展大学生乡村振兴创意大赛。该大赛架起高校与地方政府的桥梁，激发大学生创新活力，为我国乡村振兴事业培养后备人才。文章结合参赛实践，从更新模式、村民意愿、建筑风貌、乡村景观等角度探究乡村空间“在地化”更新策略与方法。希望其思路和设计手法对今后我国乡村振兴具有一定参考价值。Abstract：Theconstructionofbeautifulvillagesisanimportantmeanstoachieveruralrevitalizationandimprovethelivingenvironment.InJune2021,acollegestudentcompetitionaimingatimprovementofvillageenvironmentwasheldinPingwangTownwhichisakeynodeoftheruralrevitalizationdemonstrationareainSuzhou.Thecompetitionbuildsabridgebetweenuniversitiesandlocalgovernments,stimulatingtheinnovationvitalityofcollegestudentsandcultivatingtalentsforthecauseofruralrevitalization.Throughtheauthor'sschemeinvolvedinthecompetition,thepaperexploresthestrategiesandmethodsof"on-site"ruralrenewalfromthemode,villagers'wishes,architecturalstyle,andrurallandscape.ItishopedthatideasanddesignmethodsthispaperproposingwillhavecertainreferencevalueforthefutureruralrevitalizationinChina.关键词：乡村振兴；乡村更新；在地设计；空间优化Keywords：ruralrevitalization；ruralrenewal；on-sitedesign；spaceoptimization文／薛振兴南京工业大学建筑学院硕士研究生胡振宇南京工业大学建筑学院教授（通讯作者）朱微南京工业大学建筑学院硕士研究生DOI：10.19875/j.cnki.jzywh.2023.02.041引言2017年，党的十九大提出乡村振兴战略规划。随后，全国各地如火如荼地开展了一系列乡建活动。在乡村振兴战略的指导下，如何通过乡村更新设计避免乡村失去其独特的魅力，建设真正符合时代需求的新型农村，值得认真思考[1,2]。作者于2021年6月参加了全国大学生乡村振兴创意大赛（江苏省平望赛区）。此次赛事旨在为高校和地方政府架起桥梁，助推地方乡村振兴事业...
