1【考试点.点睛】备战2015年考研英语翻译英语翻译复习方法------------------------------------------------1英语翻译十大错误原由(英译汉)--------------------------------3考研英语翻译技巧------------------------------------------------52014年考研英语翻译真题解析----------------------------------202015考研英语热点新词-----------------------------------------30课程推荐:考研英语翻译轻松突破(英语一)http://www.kaoshidian.com/course/16458.html考研英语翻译轻松突破(英语二)http://www.kaoshidian.com/course/16456.html2014考研已经落下帷幕,2015考研的同学们也开始了自己的复习历程,特别是英语的复习,从现在开始也要全面展开了。今天,考试点为大家整理了关于考研英语翻译题的复习方法、翻译技巧、注意事项等,给2015年考研的同学们提供复习思路、应战方法,让你的英语复习更加得心应手。英语翻译复习方法考研英语题型共有五大项:完型填空、传统阅读、阅读新题型、翻译和作文,从历年考生的得分情况看,翻译最难,因为翻译部分失分最严重,90%的考生得考试点www.kaoshidian.com2分在5分以下。而翻译不能速成提高,所以在2015考研基础复习阶段为大家揭开考研英语翻译题型的神秘面纱,并为大家对该题型的备考支招。英语(一)翻译部分总分值是10分。该部分会给出一篇400~500字的文章,其中有5句划线句子,要求考生翻译成中文。5个句子的总长度为150~200个单词,所以这5句话都是长难句,测试考生根据上下文准确理解句式复杂、内容有一定深度的英文句子并将其意思用中文准确表达的能力。英语(二)翻译部分总分值是15分,要求考生把一段或两段英文全部译成中文,通常共有6~8个句子,总字数为150~200个单词。考查考生理解所给英文材料并将其译成中文的能力。要求译文准确、完整、通顺。英语(二)比英语(一)在翻译方面难度相对降低之处在于——英文段落中会长短句相间,不会句句都是长难句。但是无论是要求翻译5句话还是1个段落,都要求考生对基础掌握扎实,因为归根结底要做好翻译首先要能正确理解所给英文材料,这就需要大家牢固掌握大纲单词和常考语法知识点。因此,大家在基础阶段,一定要熟记单词用法,并理清常考语法点。在背单词时,要把考研英语单词书上列出的词义都掌握,并熟悉与该单词相关的高频考查词组、其同根词、同义词、反义词等。在背诵生词时,要注意考研英语中出现的“熟词生义”——考查中学词汇的引...