规划展示馆建设布展与档案资源利用——以苏州市规划展示馆为例.pdf

2023年第5期 总第235期2023年第5期 总第235期|业务探讨|事业事业|业务探讨|规划展示馆建设布展与档案资源利用苏州市规划展示馆是苏州市政府实事工程，占地约3.5万平方米，建筑面积约2万平方米，展示总面积约9000平方米。作为第28届世界遗产大会会址，苏州市规划展示馆是苏州市重要的标志性公共建筑，是苏州环古城风貌保护规划中48景点之一。它分为现代馆和古代馆两个部分。展馆通过图片文字、实景体验、互动查询、影像记录等传统与高科技相结合的手法，全方位地展示了苏州的昨天、今天和明天。1 苏州市规划展示馆布展定位和特点1.1 苏州市规划展示馆的布展定位一是从苏州规划发展讲起，全面展示城市综合情况，成为一个城市会客厅；二是集科普宣传、文化传播、展览公示、学习咨询、互动体验于一体，成为苏州人的“市民课堂”；三是改变现有展示手段的单一性、提升整馆的科技含量及文化品味；四是扩大对外交流，增进合作，既是窗口，也是名片，还是平台。1.2 苏州市规划展示馆的布展特点 以苏州市规划展示馆为例一是展陈和创意完美反映苏州规划、活力与愿景，具有鲜明苏州特色；二是注重内容的科学性和专业性，确保展示的信息精确、令人信服；三是注重美感和艺术性，运用艺术画布、仿真绿植等作为展项的底色与装饰，营造栩栩如生的沉浸式体验氛围；四是不拘泥于原有思路和展示形式，跳出固有的展陈模式，创新运用CAVE魔盒，环幕投影等先进技术与手段，为展示内容添彩；五是方便公众参与，体现规划以人为本的理念，考虑观众的舒适度和体验感；六是重视教育性和启发性，通过多种载体，例如互动答题平台、互动游戏等展现档案资源，传递知识和文化；七是布展功能分区做到有机整合，各展区既彼此独立，又紧密联系，空间过渡自然流畅，参观流线合理连贯；八是展览陈设可灵活性调节，使得展示空间适应未来的功能需求变化，满足发展要求；九是技术经济可行，具有方便操作性，便于日常维护；十是体现绿色环保原则，考虑到节约成本的需求，充分考虑了安全、容错性，符合公共场所的使用规范和安全要求等。（见图1）2 档案资源利用的价值分析规划展示馆作为一种具有教育、文化传承、社会和谐等多重功能的公共设施，对于城市发展和居民生活质量的提升起着重要作用。档案资源是规划展示馆重要的文献依据和信息来源，通过合理利用档案资源，可以丰富展示内容，增加展品的可信度和故事性。在利用档案资源时，我们需要注重保护档案的完整性和可持续性，确保其长期保存和有效利用。3 苏州市规划展示馆档案资源利用实践分析3.1 利用档案资料，呈现城市文化渊源和发展历程作为城市历史的“博览馆”，规 薛来1梁淳2图 1苏州市规划展示馆正门大厅划展示馆肩负着记录、展示、传承城市历史文化的使命。它通过展示苏州的城市演变历史、国土空间规划和建设成果等内容，为市民和公众提供了一个了解苏州城市历史、了解苏州市未来发展的重要场所，承担着传承城市历史文化遗产的重要使命。为了更好地展现苏州这座城市的吴文化底蕴，展示馆在建设筹备期间，通过选取市（区）城建档案馆、市（区）档案馆、市（区）图书馆、发改、国土、住建、工信、商务、文化宣传等部门的历史规划图片、城市老照片、历史文献及当下经济数据信息等，多方协调相关领域的权威专家、资深学者、“老法师”作为顾问来探索和发掘档案中的历史和文化内涵，最新城市建设政策和成果。再由展示馆设计人员将可用于展示的历史规划图、历史地图、历史照片、历史文献及规划建设成果等档案资料用技术手段，做成大型展示看板、灯箱、影片、模型等进行展示。通过利用档案，许多重要的档案信息已经重新编排和应用，使档案进行可视化应用1，推动历史文化遗产的传承和发展。苏州市规划展示馆引入胥江水入外围基地形成水院,结合水院布置连廊形成江南园林意象，使用木材、瓦当等材料辅助装饰，对古代建筑体量进行展览布置，打造传统场景同全景技术相结合，展示苏州古代城市规划和建筑的发展历程。在展示馆建设过程中，将利用从档案资料中挑选出的苏州历史照片、原始古建筑图纸、古籍资料等，并制作成按比例缩放的模型，展示了苏州古代城市的规划和建设历史。包括苏州古城的起源、城墙的建设、水系的规划和建设、园林的兴建、街道的布局等。生动地再现了苏州城市在古代时期的规划和建设情况，展现了苏州古代城市文化的精髓和独特魅力。使参观者可以领略苏州古代城市的魅力和历史文化底蕴，进一步感受苏州城市的魅力与文化内涵。（见图2）3.2 利用档案资料，展现苏州城市现代特色和未来愿景规划展示馆是城市规划的重要组成部分，其作用不仅仅是展示城市形象，更是展示城市发展战略和愿景的重要平台。规划展示馆通过展示城市发展的规划、建设和重点领域，向公众传递城市的发展理念和愿景，促进公众对城市发展的理解和参与。规划展示馆的建设和运营也为城市的经济发展提供了良好的支持和促进作用，吸引投资者和企业家的关注和参与，为城市的经济发展注入新的活力和动力。将规划馆所在城市的市域范围整体建设情况结合未来规划内容以11000沙盘模型进行呈现，是规划类展馆与众不同的展示内容。苏州市规划展示馆的总体规划模型展厅为二层通高空间，以占地680平方米的主沙盘模型为展示核心。展厅是立体全景展厅,展览通道驾于展厅空中，一面布置多媒体播放屏幕，结合大型模型进行讲解，参观者在参观动线中体验苏州中心城区的规划成果。苏州市规划展示馆建设期间，在对总体规划、总规物理沙盘等专项规划展区进行布展时，除以批复的规划原始文本为重要依据，利用了苏州市城建档案、各详细规划、村镇规划、市政交通规划等专项规划和建设工程项目的原始规划图、总平面图、红线图、照片，再综合运用声、光、电等技术，并辅以多媒体视频展示。它使到访人士从视觉上更清晰地了解城市规划情况，更为到访人士探索城市规划的神秘面貌。历史规划文献档案，规划图纸2，不再仅仅是点、线、面的图纸、数据，已成为到访人士了解苏州建设成果的核心渠道。苏州市规划展示馆“大美苏州”沉浸式体验空间通过先进展陈技术CAVE魔盒进行呈现，在100平方米的立体空间内，720度展现苏州大市城市建设成果，未来规划远景及青山绿水美景。影片拍摄内容征集了各部委、市档案馆等部门的资料档案。身临其境的展陈方式让来访者置身其中，体验裸眼3D的效果，感受这座让世界阅读了2500多年的古城，是如何用“双面绣”的绝活实现了东西方的对接。3.3 利用档案资料，开展宣传参观活动苏州市规划展示馆作为苏州市委、市政府重要的对外接待窗口，同时也是苏州市“时代精神教育基地”、苏州市首批“未成年人实践活动体验站”。2010年，成功运营上海世博会图 2苏州市规划展示馆古代馆20四川档案SICHUAN ARCHIVES21四川档案SICHUAN ARCHIVES2023年第5期 总第235期2023年第5期 总第235期|业务探讨|事业事业|业务探讨|规划展示馆建设布展与档案资源利用苏州市规划展示馆是苏州市政府实事工程，占地约3.5万平方米，建筑面积约2万平方米，展示总面积约9000平方米。作为第28届世界遗产大会会址，苏州市规划展示馆是苏州市重要的标志性公共建筑，是苏州环古城风貌保护规划中48景点之一。它分为现代馆和古代馆两个部分。展馆通过图片文字、实景体验、互动查询、影像记录等传统与高科技相结合的手法，全方位地展示了苏州的昨天、今天和明天。1 苏州市规划展示馆布展定位和特点1.1 苏州市规划展示馆的布展定位一是从苏州规划发展讲起，全面展示城市综合情况，成为一个城市会客厅；二是集科普宣传、文化传播、展览公示、学习咨询、互动体验于一体，成为苏州人的“市民课堂”；三是改变现有展示手段的单一性、提升整馆的科技含量及文化品味；四是扩大对外交流，增进合作，既是窗口，也是名片，还是平台。1.2 苏州市规划展示馆的布展特点 以苏州市规划展示馆为例一是展陈和创意完美反映苏州规划、活力与愿景，具有鲜明苏州特色；二是注重内容的科学性和专业性，确保展示的信息精确、令人信服；三是注重美感和艺术性，运用艺术画布、仿真绿植等作为展项的底色与装饰，营造栩栩如生的沉浸式体验氛围；四是不拘泥于原有思路和展示形式，跳出固有的展陈模式，创新运用CAVE魔盒，环幕投影等先进技术与手段，为展示内容添彩；五是方便公众参与，体现规划以人为本的理念，考虑观众的舒适度和体验感；六是重视教育性和启发性，通过多种载体，例如互动答题平台、互动游戏等展现档案资源，传递知识和文化；七是布展功能分区做到有机整合，各展区既彼此独立，又紧密联系，空间过渡自然流畅，参观流线合理连贯；八是展览陈设可灵活性调节，使得展示空间适应未来的功能需求变化，满足发展要求；九是技术经济可行，具有方便操作性，便于日常维护；十是体现绿色环保原则，考虑到节约成本的需求，充分考虑了安全、容错性，符合公共场所的使用规范和安全要求等。（见图1）2 档案资源利用的价值分析规划展示馆作为一种具有教育、文化传承、社会和谐等多重功能的公共设施，对于城市发展和居民生活质量的提升起着重要作用。档案资源是规划展示馆重要的文献依据和信息来源，通过合理利用档案资源，可以丰富展示内容，增加展品的可信度和故事性。在利用档案资源时，我们需要注重保护档案的完整性和可持续性，确保其长期保存和有效利用。3 苏州市规划展示馆档案资源利用实践分析3.1 利用档案资料，呈现城市文化渊源和发展历程作为城市历史的“博览馆”，规 薛来1梁淳2图 1苏州市规划展示馆正门大厅划展示馆肩负着记录、展示、传承城市历史文化的使命。它通过展示苏州的城市演变历史、国土空间规划和建设成果等内容，为市民和公众提供了一个了解苏州城市历史、了解苏州市未来发展的重要场所，承担着传承城市历史文化遗产的重要使命。为了更好地展现苏州这座城市的吴文化底蕴，展示馆在建设筹备期间，通过选取市（区）城建档案馆、市（区）档案馆、市（区）图书馆、发改、国土、住建、工信、商务、文化宣传等部门的历史规划图片、城市老照片、历史文献及当下经济数据信息等，多方协调相关领域的权威专家、资深学者、“老法师”作为顾问来探索和发掘档案中的历史和文化内涵，最新城市建设政策和成果。再由展示馆设计人员将可用于展示的历史规划图、历史地图、历史照片、历史文献及规划建设成果等档案资料用技术手段，做成大型展示看板、灯箱、影片、模型等进行展示。通过利用档案，许多重要的档案信息已经重新编排和应用，使档案进行可视化应用1，推动历史文化遗产的传承和发展。苏州市规划展示馆引入胥江水入外围基地形成水院,结合水院布置连廊形成江南园林意象，使用木材、瓦当等材料辅助装饰，对古代建筑体量进行展览布置，打造传统场景同全景技术相结合，展示苏州古代城市规划和建筑的发展历程。在展示馆建设过程中，将利用从档案资料中挑选出的苏州历史照片、原始古建筑图纸、古籍资料等，并制作成按比例缩放的模型，展示了苏州古代城市的规划和建设历史。包括苏州古城的起源、城墙的建设、水系的规划和建设、园林的兴建、街道的布局等。生动地再现了苏州城市在古代时期的规划和建设情况，展现了苏州古代城市文化的精髓和独特魅力。使参观者可以领略苏州古代城市的魅力和历史文化底蕴，进一步感受苏州城市的魅力与文化内涵。（见图2）3.2 利用档案资料，展现苏州城市现代特色和未来愿景规划展示馆是城市规划的重要组成部分，其作用不仅仅是展示城市形象，更是展示城市发展战略和愿景的重要平台。规划展示馆通过展示城市发展的规划、建设和重点领域，向公众传递城市的发展理念和愿景，促进公众对城市发展的理解和参与。规划展示馆的建设和运营也为城市的经济发展提供了良好的支持和促进作用，吸引投资者和企业家的关注和参与，为城市的经济发展注入新的活力和动力。将规划馆所在城市的市域范围整体建设情况结合未来规划内容以11000沙盘模型进行呈现，是规划类展馆与众不同的展示内容。苏州市规划展示馆的总体规划模型展厅为二层通高空间，以占地680平方米的主沙盘模型为展示核心。展厅是立体全景展厅,展览通道驾于展厅空中，一面布置多媒体播放屏幕，结合大型模型进行讲解，参观者在参观动线中体验苏州中心城区的规划成果。苏州市规划展示馆建设期间，在对总体规划、总规物理沙盘等专项规划展区进行布展时，除以批复的规划原始文本为重要依据，利用了苏州市城建档案、各详细规划、村镇规划、市政交通规划等专项规划和建设工程项目的原始规划图、总平面图、红线图、照片，再综合运用声、光、电等技术，并辅以多媒体视频展示。它使到访人士从视觉上更清晰地了解城市规划情况，更为到访人士探索城市规划的神秘面貌。历史规划文献档案，规划图纸2，不再仅仅是点、线、面的图纸、数据，已成为到访人士了解苏州建设成果的核心渠道。苏州市规划展示馆“大美苏州”沉浸式体验空间通过先进展陈技术CAVE魔盒进行呈现，在100平方米的立体空间内，720度展现苏州大市城市建设成果，未来规划远景及青山绿水美景。影片拍摄内容征集了各部委、市档案馆等部门的资料档案。身临其境的展陈方式让来访者置身其中，体验裸眼3D的效果，感受这座让世界阅读了2500多年的古城，是如何用“双面绣”的绝活实现了东西方的对接。3.3 利用档案资料，开展宣传参观活动苏州市规划展示馆作为苏州市委、市政府重要的对外接待窗口，同时也是苏州市“时代精神教育基地”、苏州市首批“未成年人实践活动体验站”。2010年，成功运营上海世博会图 2苏州市规划展示馆古代馆20四川档案SICHUAN ARCHIVES21四川档案SICHUAN ARCHIVES2023年第5期 总第235期2023年第5期 总第235期|业务探讨|事业事业|业务探讨|苏州馆，被苏州市委市政府授予“集体二等功”，2020年荣获江苏省“党员教育实境课堂”称号，2019年、2021年，先后荣获苏州市“巾帼文明示范岗”“最美巾帼文明岗”荣誉。苏州市规划展示馆围绕提升参观服务体验，完善并更新公共基础设施设备，保养维修房屋建筑、道路、配套基础设施及周边绿化等，做好会议厅室提档升级，全面提升服务水平。保障大运河姑苏民俗文化旅游节现场、参与“沧浪筑物”城市文化产品设计大赛等。十多年来，共接待各省市党政代表团及各类社会团体约3000批次；承办各类会议近1000余场次；接待国内外宾客及市民游客800余万人次。3.4 利用档案资料，更新全景展厅设置和布展内容在全球城市化迅速发展的背景下，为满足城市丰富的公共生活需求，对以“城市”为展示主题的展示馆类型及质量提出了更多的要求3。对标“城市馆”的建设标准，2019年以前的苏州市规划展示馆无论在布展手段、还是科技水平方面，都落后于兄弟城市展示馆，布展的内容也相对单一。因此，在2019年，为全方位、多角度展现城市规划建设的沧桑巨变以及新时期城市发展的恢弘成就4，苏州市规划展示馆全面提档升级，把规划展示馆打造成展示苏州城市文化的新名片。更新大纲分为十五项内容：一是城市概览，包含前言、党建引领、城市简介；二是区域地理位置；三是数读苏州；四是城市历程，包含阖闾大城、平江印记、府城岁月、古城新生、现代新城、地市合并、一体两翼、南旅北廊、吴江并入；五是辉煌苏州，包含经济发展、改革开放、科创兴城、城乡建设、环境治理、绿水青山就是金山银山、乡村振兴、社会事业、平安苏州、民生福祉；六是苏州大事记；七是时代焦点；八是大美苏州；九是自然资源，包含多规合一、强化节约、用地效能、节地潜力；十是县（市）区掠影；十一是综合交通；十二是科普规划，包含试点城市、信息平台、规划专家、我问你答；十三是曲巷深处；十四是VR船厅；十五是辅助的人性化休闲项目，包括先锋书吧、服务台、休息区等。展示馆统筹规划，多次召开布展内容更新会议，重新征集各市、区最具代表性的图文档案，并对展厅部分版面的图片和数据资料进行审核更新。经由专家论证把关，完成所有版面的更新调整工作，展馆整体提档升级取得重大成效。表现为：一是对展馆外部环境进行了优化美化，实现自然与人文环境相融相促、相映成趣、相得益彰，充分展现古城景点的全新风貌；二是引进高科技互动设备，多维度多层次展现苏州城市发展的风雨历程，深挖历史文化名城的精髓，展现苏州2500多年的历史文化底蕴以及改革开放30年以来取得的巨大成就；三是重新拍摄城市形象宣传片人间天堂 自在苏州，全方位勾勒城市变迁的新印记和未来发展的新蓝图，充分展现苏州“美丽幸福新天堂”的城市形象。4 结语在城市会客厅基础上，苏州市规划展示馆将进一步落实整体布局优化，以规划档案资源建设为抓手，借鉴国内先进展馆的成功经验，进一步拓展展示空间、明确展馆功能分布、深化布展内容，强化档案的宣传功能；持续关注2035国土空间规划编制进展情况，谋划下一轮布展升级工作，构建城市展览示范区、规划编制成果展示库；加强业内交流，使用最新展陈技术与手段，展示苏州城市发展新轨迹；整合梳理完善现有宣传平台，拓宽宣传渠道；加速推进参观流程信息化、馆内服务智能化、展览展示特色化，把展示馆打造成为满足人民群众日益增长的档案文化需求的档案“样板间”。总之，规划展示馆建设布展与档案资源利用是一个复杂而又重要的课题。只有通过深入研究和不断探索，才能更好地发挥规划展示馆的功能和价值，为社会发展和文化传承做出贡献。希望本论文的研究成果能够为相关领域的学者和从业人员提供参考，促进规划展示馆建设布展与档案资源利用的不断进步和创新。参考文献12王婧.规划展览馆建设与档案资源利用探讨J.黑龙江档案,2020(4):125-126.3胡诚.基于POE方法优化的城市规划展示馆设计研究D.东南大学,2021.4李田田.充分依托展示馆让档案“活”起来J.城建档案,2015(6):24-25.作者单位：1.苏州市自然资源和规划局；2.苏州市规划展示馆档案文化价值浅说 孙丽林张弦杜长安档案的文化属性，或者说档案具有文化价值，大概是一个不再需要论证的命题。早在2003年，人大王英玮先生就对此进行了专门的研究，指出：“档案的文化价值概念的含义是：人类通过各种有效劳动、智慧、经验等创造的，能够满足人类某种社会存在和发展需要的档案的有用性、有益性的总称。”1 这一定义是否精当，暂且不论，但王英玮先生的研究，确属先驱。此后，关于档案文化价值的讨论多有所见，虽然内容各异，但大都赞同档案具有文化价值。但如何理解档案的文化价值，却见仁见智，观点不一。本文重点解析档案文化价值的含义及特征，以深化对档案价值的认知，就教于方家。1 文化价值是档案的主体 价值“文化”是一个使用广泛的名词。在考古学专业常指某个时代物质财富和精神财富的总体形态，平时常用来指代精神财富。国学大师钱穆先生在中国文化史导论一书中，开篇即讲：“文明 文化两辞，皆自西方移译而来，此二语应有别，而国人每多混用。大体文明、文化皆指人类群体生活言，文明偏在外，属物质方面。文化偏在内，属精神方面。”2 尊从这一界定。本文所说的“文化价值”，也专指精神方面、或者说是意识形态方面的价值。这也是多数相关论文所讨论的范畴。“文化价值”是一个涵盖广阔的概念。像小说、诗歌的文学价值，音乐、舞蹈的艺术价值，照片、雕塑的纪念价值，绘画、书法的审美价值，当然也包括文物、档案的历史研究价值等等，均属于文化价值。文化价值和物质财富价值，如食物、衣服、房产等事物的价值是两个不同的概念，这是一个需要重点强调的常识。虽然这两个概念均以“价值”指称，但在内涵和外延上没有丝毫重合，不能混为一谈的。尽管在同一个事物上有可能同时存在两种价值，像一件服装可能具有文化上的审美价值和物质性的御寒价值，但这仍然是两种截然不同的价值。文化价值是档案的主体价值。档案是一种广泛存在的事物，不排除某些档案涉及社会团体、个人的物质利益，具有物质价值的属性。像病例档案、社保档案、各种合同等，和团体、个人的现实利益相关，具有物质财富价值的属性。但如果严格按照文件生命周期理论衡量，文件只有到达非现行阶段、逐渐丧失现实利用价值之后才是成色十足的档案，那么，这时的档案显然只能具有文化价值。具体可以分为广义的历史研究价值、社会记忆价值、知识教育价值、纪念或其他情感价值等。美国档案学家T.R.谢伦伯格曾经在叙述英国、法国、美国之所以设置档案机构的原因时说：“公共档案是包括书籍、手稿和博物馆珍藏品在内的文化财富的一种，它的重要性不亚于公园、纪念碑和各种建筑物。”3此话虽说简单，却点明了档案真正的价值所在。2 文化价值及档案文化价值的特征文化价值的特征，是指文化价值和物质性价值相比较而存在的差异。文化价值虽然种类繁多，形态各异，但它们作为同一类型的价值，大多具有共同的特征。档案所承载的文化价值，同样具有这类特征。认识文化价值的特征，是理解档案价值和档案工作的一把钥匙。2.1 文化价值没有保质期或设计使用年限，具有持久性物质性价值，一般会通过物质的消费、损毁、更新、变质、失效等而在相对较短的一段时间后灭失。而文化价值却不存在同样的情况，真正的文化价值不会随时间的流失而贬值或受损。像敦煌遗书和现存的明、清王朝的档案，均存世百年乃至千年以上，其文化价值极为重要。另外，档案文化价值的实现也不是一次性的。一份、22四川档案SICHUAN ARCHIVES23四川档案SICHUAN ARCHIVES