1.保护古迹、古建筑和其他具有文化意义的物品,人们很少会争论这些行动的价值,所以如果很多人允许让满载文化意义的事物,比如一门语言,逐渐消亡,这就会显得很奇怪了。Peoplerarelydisputethevalueof(1.争论……的价值)preservingancientrelics,oldbuildingsandotheritemsofculturalsignificance(2.具有文化意义),soitseemsoddthat(3.……显得很奇怪)somethingsobrimmingwithculturelikealanguageisallowedbymanytofadeaway(4.逐渐消亡).1-disputethevalueof词典释义:disputeverbintransitiveortransitive/dɪˈspjuːt/ADVANCED■todisagreewithsomethingthatsomeonesays(对…)有异议;不同意,否认;争论•Fewwoulddisputehisstatusasthefinestartistoftheperiod.他是那个时期最好的艺术家,很少有人对此存有异议。•Thecircumstancesofherdeathhavebeenhotlydisputed.她的死引起了激烈的争论。•[+(that)]Idon'tdispute(that)Lucas'filmsareentertaining,buttheyhaven'tgotmuchdepth.我并不否认卢卡斯的电影具有娱乐价值,但这些电影都没有甚么深度。外刊例句:Fewdisputethevalueofnurseryschools–theyprovidehigh-qualityearlyeducation,promoteinclusionandimprovelong-termoutcomesforchildren,particularlythosefromchallengingbackgrounds.(www.theguardian.com)没有什么人会对幼儿园的价值提出争论,幼儿园可以提供高质量的幼儿教育,让小朋友更好地融入集体,给他们带来更多长期影响,尤其是对那些来自贫苦家庭的小朋友而言。替换表达:doubtthevalueof2-ofculturalsignificance词典释义:significance[sɪg'nɪf.ɪ.kənts]noununcountableIMPORTANCE重要性IMPROVER■importance重要性,重要意义•Thediscoveryofthenewdrugisofgreatsignificancefor/topeoplesufferingfromheartproblems.这种新药的发现对心脏病患者来说具有重要意义。外刊例句:JudyGarland’s1939musicaltopsacademicstudy’slistoffilmsofculturalsignificance,withStarWarsinsecondandPsychointhird.(www.theguardian.com)在关于最具文化影响力的电影的学术榜单上,朱迪·嘉兰德于1937年拍摄的音乐片登顶,紧随其后的是《星球大战》和《惊魂记》。替换表达:beculturallysignificant学生错误表达:With/bearculturalmeaning点评:culturalmeaning是中式表达,这里应该改为ofculturalsignificance3-itseemsoddthat...词典释义:oddUK[ɒd]US[ɑ:d...