1.好的教育为学生日后成功打下坚实基础，政府应该承诺为每个学生提供平等机会，特别是那些贫困家庭出身的学生。Goodeducationlaysfirmfoundationsfor（1.为……打下坚实基础）students'futuresuccess（2.未来成功）.Thegovernmentshouldbecommittedto（3.承诺做某事）providingequalityofopportunity（4.机会平等）foreverystudent,especiallyforthosefromdisadvantagedbackgrounds（5.贫困家庭出身）.1-layfirmfoundationsforsomething为……打下坚实基础laythefoundationsof/for■toproducethebasicideasorstructuresfromwhichsomethingmuchlargerdevelops打下…的基础；为…打下基础•Thetwoleadershavelaidthefoundationsofaneweraincooperationbetweentheircountries.两位领导人为两国合作的新纪元打下了基础。•HehelpedtolaythefoundationsofEnglishdrama.他在奠定英国戏剧的基础方面做出了贡献。外刊例句：MrFoxhelpedtolayfirmfoundationsforhousingfinanceinordertomakecheaperloansavailabletomoreMexicanswhileprovidingthecountry'spensionfundswithmortgage-backedsecuritiesinwhichtoinvest.(TheEconomist)可供替换的表达：layasolidfoundationforsomething/laysolidfoundationsforsomething/laythegroundworkforsomething注意：这里foundation是可数名词，不能写成layfirmfoundationforsomething，要写成layafirmfoundationforsomething或者layfirmfoundationsforsomething2-futuresuccess含义是“未来成功”外刊例句：Therearescoresofamazingteachersandmanypeoplegrowupwithfondmemoriesofaninspirationalteacherwhomadeallthedifferencetotheirformativeyears.Thisdoesn'tmean,however,thattheyarethesolefactordeterminingchildren'sfuturesuccess.(TheGuardian)注意：futuresuccess是一个固定搭配，不能写成future’ssuccess，也不能写成latersuccess3-becommittedtodoingsomething承诺做某事，这里也可以写成thegovernmentshouldcommititselftodoingsomething[kə'mɪt]verb(-tt-)topromiseorgiveyourloyalty,timeormoneytoaparticularprinciple,personorplanofaction承诺，保证；（使）忠于；（使）致力于；投入（时间或金钱）•[R]Likesomanymen,hehasproblemscommittinghimselftoarelationship.像许多男人一样，他也有用情不专的问题。•Thegovernmentmustcommititselftoimprovinghealthcare.政府必须致力改善医疗保健服...
