1.出于对环境的考虑,那个在未开发地区开采油气资源的倡议被驳回了。Theinitiative(1.提议)toexploitoilandgasresourcesinuntouchedareas(2.未开发地区)hasbeenrejectedoutofconsiderationfor(3.出于对……的考虑)theenvironment.1-initiative词典释义:initiative●●●○○1.N-COUNT可数名词积极的行动;倡议Aninitiativeisanimportantactorstatementthatisintendedtosolveaproblem.【搭配模式】:usuwithsupp•Governmentinitiativestohelpyoungpeoplehavebeeninadequate...政府在积极帮助年轻人方面做得还不够。•There'stalkofanewpeaceinitiative.传闻有可能提出新的和平倡议。外刊例句:Instead,thestateSupremeCourtallowedtheoriginalproponentsoftheinitiativetoarguetheircaseinfederalappealscourt.(www.economist.com)相反,最高法院允许该倡议原来的支持者在联邦上诉法庭作辩护。替换表达:proposal2-untouchedareas词典释义:untouched[ʌn'tʌtʃt]adjective■notchangedorspoiltinanyway未改变的;原封未动的;未受破坏的•Mostoftheeastcoastremainsmercifullyuntouchedbytourism.幸运的是,东海岸的大部分地区还没受到旅游业的侵扰。外刊例句:Lastweekend,whenHodgmanflewintotheareaviaseaplanetoopenthehotel,heusedtheoccasiontoannounceadraftmanagementplanallowingnewtourismventuresinpreviouslyuntouchedareasofTasmania’sworldheritagearea.(www.theguardian.com)霍奇曼于上周坐水上飞机到该地参加酒店开幕典礼,并趁机宣布了一份管理计划草案,该计划将允许游客进入到塔斯马尼亚世界遗迹的尚未开发地区进行探险。替换表达:undeveloped/untamedarea/land学生错误表达:(1)Intactareas点评:intact是指“完整的,未受损伤的”,例如:Thechurchwasdestroyedinthebombingbutthealtarsurvivedintact.教堂在轰炸中被毁,但神坛却完好无损。Intact不可以用来指土地尚未开发。(2)Untappedland点评:untapped一般指资源、市场或天赋等未开发的,未利用的,例如:Olderpeopleareanuntappedresourceintheemploymentmarket.大龄人员是就业市场中未利用的资源。Untapped也不可以用来指土地尚未开发。3-outofconsiderationfor词典释义:outofprepositionBECAUSEOF因为ADVANCED■usedtoshowthereasonwhysomeonedoessomething出于,因为•Itookthejoboutofnecessitybecausewehadnomoneyleft.我不得已接受了这份工作...