四川大学2014年翻译硕士考研真题1/21四川大学2014年攻读硕士学位研究生入学试题考试科目代码及名称：211翻译硕士英语（共15页）招生专业(领域)名称：英语笔译、英语口译新浪微博@翻译素材网首发www.xuefanyi.comⅠ.Vocabularyandgrammar(30)Directions:BeneatheachsentencetherearefourwordsorphrasesmarkedA,B,CandD.Choosetheanswerthatbestcompletethesentence.Markyouranswersonyouranswersheet.1.Itcouldnotberuledoutthat,soonerorlater,thecountrywouldbreakoutofthetreaty.A.confirmedB.toleratedC.excludedD.refuted2.Lincoln,formerpresidentoftheUniteStates,isaconspicuousexampleofapoorboywhosucceeded.A.sturdyB.obstinateC.permanentD.manifest3.Hedisplayedacompletelackofcourtesyandtactindealingwithhisemployer.A.tenacityB.curiosityC.civilityD.hostility4.Ididnotknowitthen,butthisdisruptivewayofreadingstartedwiththeveryfirstnovelIeverpickedup.A.harmfulB.persistentC.interruptiveD.characteristic5.Whilehewasnotdumberthananox,hewasnotanysmartersomostofhisclassmateswerelenientandhelpedhimalong.A.helpfulB.mercifulC.enthusiasticD.intelligent6.Thechimneyvomitedacloudofsmoke.A.ignitedB.immersedC.emittedD.hugged7.ThetradefairisdesignedtofacilitatefurthercooperationbetweenChineseautoindustriesandoverseasautoindustries.A.promoteB.protectC.preserveD.prolong8.Hewasconcernedonlywithmundanematters,especiallythedailystockmarketquotations.A.rationalB.obscureC.worldlyD.eminent四川大学2014年翻译硕士考研真题2/219.TheearthquakethatoccurredinIndiathisyearwasamajorcalamityinwhichagreatmanwas.A.casualtyB.catastropheC.catalogueD.crusade10.Thepromiserofthislorryisprotectedbythemanufacturer’swarrantythathewillreplaceanydefectivepartforfiveyearsor50,000miles.A.prohibitionB.insuranceC.prophecyD.guarantee11.Thehumanskeletonconsistsofmorethantwohundredbonestogetherbytoughandrelativelyinelasticconnectivetissuescalledligaments.A.areboundB.tobindC.bindthemD.bound12.Anthropologyisascienceanthropologistsusearigoroussetofmethodsandtechniquestodocumentobservationsthatcanbecheckedbyothers.A.inthatB.thatinC.thatD.in13.as2500B.C.,theEgyptians...
