珀西·比希·雪莱（1792.8.4～1822.7.8），英国浪漫主义民主诗人、小说家、哲学家，散文随笔和政论作家，改革家，柏拉图主义者和理想主义者。西风颂（节选）把我当作你的竖琴吧，有如树林：尽管我的叶落了，那有什么关系！你巨大的合奏所振起的音乐将染有树林和我的深邃的秋意：虽忧伤而甜蜜。呵，但愿你给予我狂暴的精神！奋勇者呵，让我们合一！请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！哦，请听从这一篇符咒似的诗歌，就把我的话语，像是灰烬和火星从还未熄灭的炉火向人间播散！让预言的喇叭通过我的嘴唇把昏睡的大地唤醒吧！西风啊，如果冬天来了,春天还会远吗?亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金，（1799—1837）俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家，及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人。假如生活欺骗了你，不要忧郁，也不要愤慨。不顺心时暂且克制自己，相信吧，快乐之日就会到来。我们的心儿憧憬着未来；现实总是令人悲哀：一切都是暂时的，转瞬即逝；而那逝去的将变为可爱。假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里需要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临。心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁：一切都是瞬息，一切都将会过去；而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。假如生活欺骗了你1.Whatarethepreciouspossessionsofthecouple?2.Whatgiftsdidthecouplegivetoeachother?3.Howdidthecouplemanagetogivegiftstoeachother?1bRead1aandanswerthefollowingquestions.Christmasgiftlongbeautifulhairgoldwatchcombswithjeweledrimsgoldwatchchain1.Whatarethepreciouspossessionsofthecouple?2.Whatgiftsdidthecouplegivetoeachother?3.Howdidthecouplemanagetogivegiftstoeachother?TheyareJim’sgoldwatchandDella’slongbeautifulhair.Thecombsandawatchchain.Dellahadherhaircut,solditandboughtawatchchain,whileJimsoldhiswatchandboughtcombsforDella.录音P41-1a1.wealthn.财产2.healthn.健康3.livethrough意为“度过，经历过”eg.Hisfatherhaslivedthroughthetwoworldwars.他的父亲经历了两次世界大战。4.Idounderstand.我很理解。do用在动词原形之前，表强调。5.Isn’titlovely,Jim?难道它不可爱吗？这是一个否定疑问句，意为“难道不……？”，通常由be/助动词/情态动词的否定形式放在句子的开头。回答要据实做答，事实的确如...
