110FashionChina学术交流|AcademicExchange传统与现代融合视角下服装品牌特色构建探析刘旭王玮刘旭:鲁迅美术学院,教授。研究方向:服装与服饰设计。王玮:大连外国语学院国际艺术学院,副教授。研究方向:服装与服饰设计。辽宁省社科项目,《基于传统裙服结构传承与转化的辽宁服装品牌优势特色发展路径研究》,(L21BJY034)。摘要:基于传统与现代融合的视角,对传统文化思想与现代设计理念的关联及现代产品设计领域中的文化价值需求进行分析,在此基础上进一步对服装品牌特色发展的文化需求与趋势进行阐述。具体从服装品牌特色构建基础与意义、构建亟待解决的主要问题及服装品牌特色构建主要途径几方面进行论述。关键词:传统;现代;融合;服装品牌中图分类号:TS941.2文献标识码:A文章编号:1009-6256(2023)02-0110-04AnalysisontheConstructionofClothingBrandCharacteristicsfromthePerspectiveofIntegrationofTraditionandModernityLiuXun,WangWeiAbstract:Basedontheperspectiveoftheintegrationoftraditionandmodernity,thispaperanalyzestherelationshipbetweentraditionalculturalideasandmoderndesignconceptsandtheculturalvalueneedsinthefieldofmodernproductdesign.Onthisbasis,theculturalneedsandtrendsofthedevelopmentofclothingbrandcharacteristicsarefurtherelaborated..Specifically,itdiscussesthebasisandsignificanceoftheconstructionofclothingbrandcharacteristics,themainproblemstobesolvedurgently,andthemainwaystoconstructclothingbrandcharacteristics.Keywords:Tradition;Modern;Fusion;ClothingbrandCLCNumber:TS941.2DocumentCode:AArticlenumber:1009-6256(2023)02-0110-04传统是现代的基点,现代渊源于传统。日本设计大师原研哉先生认为:也许未来就在前面,但当我们转身,一样会看见悠久的历史为我们积累了雄厚的资源。只有能够在这两者之间从容穿行,才能够真正具有创造力。原研哉先生精准地道出了传统与现代设计之间的关联。传统是发展的,不能仅仅复制过去,还要融入当代文化,与现代社会相协调,与现代生活方式相结合。传统在历史进程中从视觉到意义发生了多重变身甚至分身,探究这一过程,对于当下的传统应用无疑是有用的,对待传统的当代应用,不能简单地局部取义。传统总是留给我们太多的无声的感动,对传统的传承与创新不仅仅表现在传统器物或纹饰符号FashionChina111学术交流|AcademicExchange上,而更在于对...