PresentedbyaFocus骏德·私享汇线下实体品牌命名建议方案一Eat&Joy食享家+英文名Eat&Joy中文名食享家名称释义字表义为饮食与愉悦。由于广东人英语口语往往en与an不分，Eat&Joy谐音EatEnjoy，意为饮食与享受。中文名食享家谐音“思想家”，意为会吃会享受，还有会“聪明地吃”之意。方案二Eatxplorer食行天下+英文名Eatxplorer中文名食行天下、食行者（备选）名称释义这是一个生造词，食（Eat）与探索者（Explorer）的结合，意为饮食与探索。Explorer是走遍世界的行者，探索每一个地方，体验当地的生活与文化。Eatxplorer就是食遍天下的行者，象征着骏德私享会的会员从饮食开始，发现世界。方案三EatLife品生活+英文名EatLife中文名品生活名称释义英语直译为吃与生活，但若译作吃生活或食生活，则调性不够上扬。译作“品生活”让吃这件事有了品尝、品味之意，印象更升一层。方案四EatLife喫生活+英文名EatLife中文名喫生活名称释义“喫”古语通“吃”，普通话发音chī，粤语发音hek3，同为吃之意。该字在近代以后在大陆及港台很少使用，而在日语中系常用汉字，且保留汉语“吃”之意，如日语名词“喫茶店”。因此，对于国内消费者这个名称有陌生感，像是舶来品，能够引起好奇。KEEPINTOUCH感谢聆听PresentedbyaFocus
