EnglishversionICS23.060.01CentralSecretariat:ruedeStassart36,B-1050BrusselsEuropeanCommitteeforStandardizationComitéEuropéendeNormalisationEuropäischesKomiteefürNormungIndustrialvalvesIsolatingvalvesforLNGSpecificationforsuitabilityandappropriateverificationtests©2000.CEN–AllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedworldwideforCENnationalmembers.Ref.No.EN12567:2000ERobinetterieindustrielle–RobinetsdesectionnementpourGNL–Pre-scriptionsd’aptitudeàl’emploietvérificationss’yrapportantIndustriearmaturen–Absperrarma-turenfürFlüssigerdgas–Anforderun-genandieGebrauchstauglichkeitundderenPrüfungenThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon2000-06-25.CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferencesconcerningsuchnationalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCentralSecretariatortoanyCENmember.TheEuropeanStandardsexistinthreeofficialversions(English,French,German).AversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCentralSecretariathasthesamestatusastheofficialversions.CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,theCzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,theNetherlands,Norway,Portugal,Spain,Sweden,Switzerland,andtheUnitedKingdom.ÈÉËJuly2000EN12567www.bzfxw.comPage2EN12567:2000www.bzfxw.comPage3EN12567:2000www.bzfxw.comPage4EN12567:2000www.bzfxw.comPage5EN12567:2000www.bzfxw.comPage6EN12567:2000www.bzfxw.comPage7EN12567:2000www.bzfxw.comPage8EN12567:2000www.bzfxw.comPage9EN12567:2000www.bzfxw.comPage10EN12567:2000www.bzfxw.comPage11EN12567:2000www.bzfxw.comPage12EN12567:2000www.bzfxw.comPage13EN12567:2000www.bzfxw.comPage14EN12567:2000www.bzfxw.comPage15EN12567:2000www.bzfxw.comPage16EN12567:2000www.bzfxw.comPage17EN12567:2000www.bzfxw.comPage18EN12567:2000www.bzfxw.comPage19EN12567:2000www.bzfxw.comPage20EN12567:2000www.bzfxw.comPage21EN12567:2000www.bzfxw.comPage22EN12567:2000www.bzfxw.comPage23EN12567:2000www.bzfxw.comPage24EN12567:2000www.bzfxw.com