63MedicalJournalofKiangWu,Jun2023,Vol23.No.1鏡湖醫學2023年6月第23卷第1期‧經驗交流‧[摘要]目的比較肩袖損傷鏡下修復和藥物理療的臨床療效。方法回顧性分析自2019年1月開始至2020年12月止36例肩袖損傷的病人，其中接受關節鏡鏡下錨釘修復手術18例，藥物理療18例，比較兩組患者的疼痛、肩關節評分及恢復情況。結果在Constant評分，UCLA評分優良率及VAS評分方面的結果對比，手術治療優於保守治療組，差異具有統計學意義(P<0�05)。結論肩袖損傷患者採用鏡下修復後分別在疼痛，肩關節評分及功能恢復情況方面均比採用藥物理療具有明顯優勢。[關鍵詞]肩袖損傷；肩關節鏡；物理治療ComparativeAnalysisofTheClinicalEffectsBetweenEndoscopicRepairandMedicationPlusPhysiotherapyofRotatorCuffInjuryCHANGWunFong*,ZHANGYu,WONGHongMengDepartmentofOrthopedicSurgery,KiangWuHospital,Macau[Abstract]ObjectiveTocomparetheclinicaleffectsofrotatorcuffinjurybetweenendoscoperepairandmedicationplusphysiotherapy.MethodsFromJanuary2019toDecember2020,aretrospectiveanalysisof36inpatientswithrotatorcuffinjurieswhoreceivedtreatmentatKiangWuHospitalwereincluded.Eighteenpatientswhounderwentarthroscopicanchorrepairsurgerywereenrolledinthestudygroup,and18patientswithmedicationplusphysiotherapywereincludedinthecontrolgroup.Thepaindegrees,shoulderjointscoresandprognosisofthetwogroupswerecompared.ResultsComparedwiththeresultsofConstantscore,VASscore,andtheexcellentrateofUCLA,thesurgicaltreatmentgrouphadastatisticallysignificantadvantageoverthecontrolgroup(P<0.05).ConclusionPatientswithrotatorcuffinjurieswhounderwentmicroscopicrepaircomparedwithmedicationplusphysiotherapyhadlesspain,ahighershoulderscoresandabetterfunctionalrecovery.[KeyWords]Rotatorcuffinjury;Shoulderarthroscopy;Physiotherapy肩袖損傷鏡下修復和藥物理療效果的對比分析曾媛芳*張宇王康明肩袖撕裂在中老年人群中是常見疾病，表現為肩關節疼痛及活動受限，影響病人的工作和日常生活[1]，有文獻統計報導，在60歲以上人群中，肩袖損傷患病率超過25%[2]，以往在本院多作物理治療及部份需局部注射激素治療，疼痛症狀有一定的改善，但肩關節活動受限恢復並不理想；由於肩關節鏡技術的發展，肩袖損傷修復手術由開放轉向全關...
