60影视制作音画制作︱PostProductionMix软件层和快捷键在字幕实时制作功能上的探索文/重庆广播电视集团(总台)谢鸣摘要:本文通过案例,详细阐述如何利用字幕制作插件GTTitleDesigner制作出的字幕标块通过vMix的图层Overlay和多视图MultiViewoverlay灵活地叠加到一起,再利用vMix特有的快捷键设置进行实时的字幕输出,其中涉及与Excel关联和快捷键价值设定的问题。关键词:vMix;Overlay;MultiViewoverlay;快捷键vMix是一款功能丰富的实时视频制作软件,可提供录制和直播流式传输所需的专业制作。在实际使用中,既可以进行推流直播工作,也可以利用多层叠加功能和灵活的字幕制作功能,当作日常化的字幕机使用。vMix底层分为图层Overlay和多视图MultiViewoverlay两种。Overlay有且仅有四层,其大小、位置、入出方式都可以设定,用于把需要叠加的内容加到PGM和PST上;而MultiViewoverlay是在素材上添加,共有10层,而且还可无限叠加(如素材1上添加10层内容,在素材2上又可以把素材1作为一层内容添加上去,以此类推),可设定大小、位置,但没有入出动画。vMix的快捷键在实时制作时非常有用,但我们了解的还很少,本文也只就一个案例举例说明。图1vMix总体界面1.1.0版本的制作当我们刚接到一个定制类节目时,节目组对字幕的要求比较基础,用vMix当字幕机可充分满足需求(专用字幕机另有他用,用vMix加张DeckLinkDuo2卡就可实现字幕输出)。主要添加的图标如图2、图3所示,右上角用多视图MultiViewoverlay添加固定图标;图2左上角的图标因为要修改数字,与下边的图标用61影视制作音画制作︱PostProductionGTTitleDesigner做在一起,再与Excel表格关联修改;图3所有数字也是与Excel关联修改的。另外当每一位选手和牌时,会有一个动画出现,如图4所示,这就需要用到overlay叠加到PGM上,因为一副牌最多三个人和牌,要用到三个动画,但每副和牌时间不定,人员、数目不定,所以必须占用四个overlay,全部用快捷键设定好:overlay—overlayinput1in1/2/3/4,如图5所示。字幕操作员在使用时发现,当PGM/PST进行切换时,图层却不会下,这是因为overlay是叠加到PGM上的,底层的改变不会影响上层的图层,因此我们想到用触发器来进行实时的“下层”。根据节目需求,在素材池加了个空白图input1,同样加右上图标,如图1所示,在其触发器里添加了一个overlayinputalloff,如图6所示,这样转场时,overlay就全部下掉了,相当于部分清屏效果。样片完成后,节目组...