2022.12学术思辨“X也X不到哪去”是一个流行于口语的表达式,常见于对话语体中。根据槽位X的词性,可分为两大类:V也V不到哪去、A也A不到哪去,其意义为说话人主观认为对话涉及对象达不到某个有限量级,体现不同于组成部分的主观评价义,具有不可预测性,因此为一个构式。关于“X也X不到哪去”研究,学界研究并不充分:夏芳芳(2011)借鉴构式语法的框架,对“A不到哪去”话语功能及构成成因进行考察,郭若琪(2021)在夏芳芳(2011)的基础上,将“A不到哪去”和“V不到哪去”放在更宏观的否定形式标记主观限量构式群中,作为“A不C+X表量成分”和“V不C+X表量成分”构式群的分支存在。本文将在前面基础上,研究该构式中槽位X词汇准入因素。一、“X也X不到哪去”构式界定根据Goldberg(2006)提出的构式判断标准:构式是形式-功能的配对体,具有独立的构式义,其形式、意义或功能的某些方面是不可预测的。据此,我们可以使用该标准,判断格式“X也X不到哪去”是否为构式。从形式上看,“X也X不到哪去”在形式上是一个完型,即相对固化、完整的整体。在实际使用中,“X也X不到哪去“已经具有单位性,可以作为一个整体充当句子成分,如:(1)不论过了多少年,时光怎么转变,审美观念差也差不到哪去。(南齐《穿过多少巷道才能回家》)例(1)中“差也差不到哪去”作为一个整体,作“审美观念”的宾语。由此可以看出,“X也X”不到哪去已经成为规约化单位,具有语言形式的完整性和完型性,可以作为整体提取,具有构式的属性。(Goldberg1987)从语义上看,“X也X不到哪去”具有主观评价义,表示说话人主观认为话语涉及对象达不到某个有限量级,如:(2)逃命是没有用的,你逃也逃不到哪去。(bcc)(3)我想说的是,一个人要是信上帝,再坏也坏不到哪去。(bcc)(2)中,说话人认为听话人不能达到”逃远“这个程度量级,(3)中说话人认为话语涉及对象信奉上帝,不会达到”非常坏“这个程度量级。“X也X不到哪去”具有主观评价义,表示说话人主观认为话语对象不能到达某个有限量级,这个有限量级也许出现在话语中,如例(1),也许是说话人主观认为的有限量级,如例(2)(3),这个意义不能从组成成分中预测,而是从线性序列中浮现出来。综上所述,“X也X不到哪去”符合Goldberg的判断标准,其形式-意义配对关系表现为:[[F:X也X不到哪去]←→[M:说话人主观认为话语涉及对象达不到某个有限量级]]二、“X也X不到哪去”X槽位词汇分布本文在bcc语料库...