２０２３年６月佳木斯大学社会科学学报Ｊｕｎ.ꎬ２０２３第４１卷第３期ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＳＯＣＩＡＬＳＣＩＥＮＣＥＯＦＪＩＡＭＵＳＩＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＶｏｌ.４１Ｎｏ.３“虚”与“实”的较量:解读«赎罪»的元小说特征∗阮晓静(兰州工商学院外语学院ꎬ甘肃兰州７３００００)[摘要]作为伊恩麦克尤恩代表作之一的«赎罪»ꎬ让他获得了普利策文学奖ꎮ在这部小说中ꎬ麦克尤恩娴熟地应用后现代主义叙事技巧ꎬ让读者们在现实和虚构之间来回游移ꎬ恍惚不已ꎮ通过细读文本的方式ꎬ分析小说中故事的真假与虚实ꎬ从多方面探讨小说中展现出来的元小说特征ꎬ以帮助读者们更加深刻认识麦克尤恩独特的叙事技巧ꎬ以及欣赏小说的艺术魅力ꎮ[关键词]伊恩麦克尤恩ꎻ«赎罪»ꎻ元小说[中图分类号]Ｉ１０６.４[文献标识码]Ａ[文章编号]１００７－９８８２(２０２３)０３－００８５－０４一、伊恩麦克尤恩和«赎罪»伊恩麦克尤恩出生于１９４８年ꎬ是目前英国文坛最具影响力的作家之一ꎬ他从７０年代开始活跃于英国文坛ꎮ麦克尤恩的小说风格独树一帜ꎬ他的文笔既细腻又疏冷ꎬ犀利地勾绘出小说人物内心的种种不安和恐惧ꎬ积极地探讨暴力、死亡、爱欲和善恶的问题ꎬ深度地揭示当今社会人类的生存困境ꎬ进而启发人们思考ꎮ因为早期作品内容大都离奇古怪、荒诞不经、耸人听闻ꎬ有“黑色喜剧”之称ꎬ从而他获得了“恐怖伊恩”的绰号ꎮ自８０年代后期开始ꎬ其作品的主题有所改变ꎬ更多探讨一些关于冷战、二战、反恐、气候、科技等历史和社会话题ꎮ其作品视野广阔ꎬ叙事技巧娴熟ꎬ奠定了伊恩当代英国文坛不可动摇的地位ꎮ«赎罪»出版于２００１年ꎬ作为麦克尤恩代表作之一ꎬ荣获２００１年英国布克奖提名ꎬ并获得全美书评人协会奖ꎮ同一年还被«时代»杂志评为最受欢迎的小说ꎮ在这部小说出版六年后ꎬ再次重登英国«卫报»畅销书排行榜ꎬ并数月位居榜首ꎬ同时入选«卫报»“生命中不可缺少的１００本书”ꎮ麦克尤恩将严肃的题材与通俗的元素巧妙揉合ꎬ使«赎罪»这部有关爱情、战争、罪行和小说的小说既动人心魄又令人深思[１]２０ꎮ他采用传统叙事与后现代小说相结合的创作技巧ꎬ给读者带来了一部少有的作品ꎮ«赎罪»这本小说主要讲述了在英国维多利亚时期的一座古典庄园内ꎬ一个酷热难耐的暑期ꎬ年轻男女彼此暗生情愫ꎬ爱情伊始ꎮ１３岁主人公布里奥妮是一个富于想象ꎬ爱好写作的小女孩ꎮ由于她无意间发现管家的儿子罗比特纳和她姐姐塞西莉亚之间有暧昧...
