《国际法的数字挑战》白皮书《国际法的数字挑战》白皮书罗旷怡*译黄志雄审校引言《国际法的数字挑战》白皮书是为了迎接国际法协会（InternationalLawAssocia-tion，ILA)150周年诞辰而发布的23个不同主题白皮书的其中一份。负责本白皮书撰写工作的指导委员会于2021年7月中旬正式成立，3位主席由法国学者担任，10位委员分别来自全球不同国家。指导委员会围绕数字数据（digitaldata）、数字安全（digitalsecurity）和人工智能（artificialintelligence）这三个议题各组织4一5场线上专题研讨，并采访了来自学术界、政府、民间社会、私营部门等不同背景的法律和非法律专家。在指导委员会研讨内容的基础上，3位主席于2022年1一5月负责起草白皮书，并由指导委员会以协商一致方式通过。本白皮书不是一份学术性报告，而是试图强调未来的一些关键数字挑战及其对国际法的潜在影响。理想的情况是，它有助于预测未来技术发展将引发的一些国际法问题，并使所有的利益攸关方能够理解这些问题，无论他们是否专门研究国际法或数字法。这些议题主要是从公法角度来探讨的，尽管也可能会对新兴技术的一些私人和商业用途（如数据的商业化)有所考虑。许多新兴的技术趋势（如元宇宙或数字货币的发展）可能只在涉及上述三个议题的情况下被讨论。鉴于数字技术的普遍使用及其对诸多国际法领域的影响，其中一些新发展也可能出现在其他委员会的白皮书中。以下是本白皮书对三大议题的介绍：*武汉大学国际法研究所博士研究生。**武汉大学国际法研究所教授、博士生导师D《国际法的数字挑战》白皮书由国际法协会于2022年8月31日发布其法文版和英文版，英文版见https://www.ilaparis2023.org/wp-content/uploads/2022/08/Numerique-VHD-EN.pdf。对本白皮书的中文翻译是为了促进学界对这一主题的关注和研讨，并不必然意味着译校者认可本白皮书的相关观点。此外，由于期刊版面限制，译校者对本白皮书进行了概况总结和摘编，但尽量保持客观中立，不改变本白皮书的原意。如需中译本完整版，可通过微信公众号“网络空间国际法前沿”留言获取。译者注因此，本白皮书将不会遵照通常的学术要求，包括在学理引注方面的要求。国际法协会150周年庆典网站将列出参考文献。武大国际法评论2023年第3期1.数字数据数字数据无疑是网络空间以及国际数字法最重要的问题之一。首先，它构成了诸如人工智能等许多数字技术和创新不可或缺的基础。它是数字平台或社交网络等私人行为体构建其经济模式的基础。这...
