·LITERATURE目的地/文学ExplringMarvlusMiddltEarthTolkien'sBirmingham伯明翰托尔金的早期灵感世界文图/周仰编辑/贺兰伯明翰这座看似平淡的后工业城市,却是《魔戒》作者托尔金在英格兰的第一个家,在这里的经历对作家生命影响重大。托尔金曾说,他写霍比特人的故事“一部分是出于那种无法实现的渴望”,伯明翰作为他在英格兰最早生活过的地方,多次成为之后作品的灵感来源。旅行家TRAVELER97·LITERATURE目的地/文学·萨尔霍磨坊·夏尔乡村的童年在伯明翰,如果说哪个地点对托尔金的“中洲”有实际影响,那么肯定要提到距离市中心7公里的萨尔霍磨坊(SareholeMill),托尔金曾在采访中提到,霍比特人的夏尔“灵感来源于珍藏于记忆中的方圆一英里,一个叫萨尔霍的真实乡村”。如今,萨尔霍村连同这个地名都已消失,只有萨尔霍磨坊因其本身历史加上与作家的关联,成了伯明翰博物馆群的一部分。托尔金的父母都算是英格兰人,但由于父亲在南非工作,1892年,托尔金出生于现如今的南非布隆方丹。1895年,母亲梅贝尔带着他和弟弟回英格兰探亲,却未曾料到他们的父亲因风湿热去世,这一变故让托尔金从此留在了其祖上的故土英格兰。母亲梅贝尔能负担得起的第一个住所格雷斯维尔小屋5号,与萨尔霍磨坊只隔一条马路。从伯明翰市中心坐上5路双层巴士,大约20分钟即可抵达磨坊。在老照片中,我看到格雷斯维尔小屋对面是一片开阔田野,一条叫科尔河的小溪流穿过其中,萨尔霍磨坊标志性的红砖建筑和高耸烟肉就在对岸。下车后,我从树窝开口走进去,左手边的红砖房原是马,现在是磨坊博物馆入口和纪念品店,陈列了几个版本的《霍比特人》和《魔戒》,还有一些托尔金相关的图书,甚至包括一本《精灵菜谱》。穿过纪念品店是以大松树为中心的户外,沿着一侧小径就可以来到磨坊院子里。98TRAVELER旅行家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金JohnRonaldReuelTolkien小英国作家、诗人、语言学家,著有《霍比特人》《魔戒》《精灵宝钻》等作品,被公认为“现代奇幻文学之父"。萨尔霍磨坊本身历史悠久,大约1540年前后,此处就有了磨坊。现在的建筑造于1765年,内部有两个水车轮子,在19世纪中叶添加了烟肉和蒸汽机,目前属于英国二级遗产保护名录。搬到格雷斯维尔小屋时的托尔金不到5岁,他很快开始在周边冒险,到磨坊观看巨大的水车轮子,看人们把麻袋甩到马车上。根据《托尔金传》作者汉弗莱·卡彭特的记录,当时的磨坊工是一对父子,其中儿子的样貌让人感到害怕,他目光犀利...