2023年第13期从电影符号学看电影解说的“创述”向度刘思宁(吉林工程技术师范学院,吉林长春130052)[摘要]以麦茨第二电影符号学理论为基础,探析电影解说类短视频的发展路径。电影解说短视频不应仅从改编角度出发,认为其仅仅是对原作的“二次创作”。依据麦茨的第二符号学,电影解说短视频应被看作特殊的电影短片,通过对文化符码的强化、电影符码的弱化,可以取得独立于电影原作的文化地位。其解构性、草根性、戏谑性等表征的呈现并非由于“改编”的失败,而是根植于大众文化。有意识地加强文化符码指引了电影解说短视频的创述向度,可以更好地指导创作实践。[关键词]电影解说短视频;电影符号学;创述随着移动媒体逐渐渗透到生活日用的各个方面,短视频已成为主流娱乐方式之一。电影解说类短视频在其中显得颇为尴尬。2017年,谷阿莫制作的《×分钟看完××电影》因版权问题被告上法庭。该类短视频属于原创还是侵权?又是否能被称为“电影”?前一问题属于法律领域,后一问题则需从电影符号学的角度对之加以辩证考察,系统研究其能指与所指的关系,并以原创文化符码的呈现比例对之加以甄别。一、电影解说短视频可以成为独特的电影样式2023年3月2日,CNNIC(ChinaInternetNet-workInformationCenter)发布的第51次《中国互联网络发展状况统计报告》显示,截至2022年12月,我国网民规模为10.67亿,互联网普及率达75.6%[1]。另据第50次报告表明,短视频的用户规模增长最为明显,达9.62亿,较2021年12月增长2805万,占网民整体的91.5%[2]。2023年2月26日,以“电影”为关键词在“抖音”短视频平台进行搜索,粉丝数千万以上的电影解说类账号达17个,其中,“毒舌电影”粉丝数为6284.0万。同日,在知网上以“电影解说”为关键词进行全库、全时段检索,得到文献103篇,最大的关键词贡献聚类为“著作权法”,出现次数为21次,“二次创作”“原作品”两个影视艺术相关的关键词聚类合计出现21次。以上数据表明,学界对电影解说类短视频的研究明显滞后于该品类短视频的流行,且多聚焦于法学领域。(一)电影解说短视频的流行“电影解说”这一概念与电影的发明、出现几乎是同步的。由于早期的电影观众文化程度普遍不高,难以充分理解默片时代的电影。因此,在电影放映过程中常常有解说员对影片进行读解式的旁白。当代的电影解说短视频源于传统媒体的电影评述类节目。2004年,中央电视台创办的《第十放映室》邀请影评人就某部影片进行影像表达、主题思想等方面的评析,是“电影评述”类节目的范本。2005年,《...
